Weltwoche / Leserbrief

Zürich, 6. Januar 1997

Leserbrief und Richtigstellung

Balkan? Unverständliche andere

Zum Hintergrundartikel in der Rubrik "JETZT" über das Hotel Esplanade in Zagreb, Kroatien, plaziert die Redaktion der Weltwoche auf Seite 21 ein grosses Bild mit der Legende: "Selbst die sogenannt oppositionellen Zeitungen stimmen inzwischen ins nationalistische Kroaten-Lied ein." Die Aussage bezieht sich auf die Zeitschriften "Globus" und "Nacional", die formell tatsächlich oppositionell und gleichzeitig nationalistisch sind. Die Bildunterschrift suggeriert aber, dass diese Aussage für alle unabhängigen und oppositionellen Zeitungen und Zeitschriften in Kroatien zutreffe. Dies ist um so verhängnisvoller, als gerade jetzt wieder Angriffe des Staates und der herrschenden Partei gegen wirklich unabhängige Zeitungen wie die Tageszeitung "Novi List", die Wochenzeitung "Feral Tribune", die zweiwöchentlich erscheinende Zeitung "ARKzin" oder die Monatspublikation "Erasmus" laufen. Neben diesen bekannten Zeitungen gibt es eine Vielzahl kleiner, lokaler und oppositioneller, nichtnationalistischer Blätter wie "Bumerang" (Osijek) oder "Otok Ivanic (Ivanic Grad).Auch in Kroatien duldet ein wachsender Teil der Bevölkerung die Bevormundung durch staatlich kontrollierte Medien immer weniger. Gleichzeitig dienen diese staatsunabhängigen Medien den Machthabern heute als Zielscheibe und Feindbilder, fehlen doch seit Ende des Krieges die äusseren Bedrohungen. Die Medienhilfe Ex-Jugoslawien unterstützt den Demokratisierungsprozess in Kroatien, Bosnien-Herzegowina und der Bundesrepublik Jugoslawien, indem sie unabhängige Medien gegen staatliche Übergriffe verteidigt und auch materielle Hilfe leistet. Aber die JournalistInnen und HerausgeberInnen dieser Medien werden Sie selbstverständlich nicht im Hotel Esplanade antreffen...

Roland Brunner, Medienhilfe Ex-Jugoslawien, Zürich

go to top

P.O. Box, CH-8031 Zürich, Switzerland
Phone +41-1-272 46 37,  Fax +41-1-272 46 82, email: info@MEDIENHILFE.ch