|
| |
STINA press agency
Project 2001:
Project 2000:
ADDRESS:
Bacvice 10, 21 000 Split, Croatia
PHONE/FAX:
phone/fax: ++ 385 21 49 956
E-mail: STINA_ST@ZAMIR-ZG. ztn.apc.org
PERSONS IN CHARGE:
Stojan Obradovic, Editor in Chief
Goran Vezic, Director
SUMMARY:
STINA principle goal is to develop an independent news-agency that would play a
significant role in the independent media infrastructure. STINA wishes to contribute to
the quality of information offered to a multitude of independent media by securing
relevant information and analysis related to essential transitional aspects of
post-totalitarian societies. STINA project with this goal also contributes to the
democratisation of media and supports the efforts of constructing a civil society.
BACKGROUND:
STINA news agency is an independent media project started by some freelancers in 1991, as
a result of a breakdown of the collective informational system in ex-Yugoslavia and the
breakdown of the state itself. STINA is registered in 1993.
STINA was created with hopes of making room for objective information and its exchange in
the regions of ex-Yugoslavia whose media air was already horribly infiltrated with
war-promoting hatred. STINA with its work attempted to contribute to the weakening of the
growing political barriers between the newly formed states of ex-Yugoslavia. In this
context STINA wanted to help these states with their transition by way of media, by making
possible the information exchange on key problems of these processes in ex-Yugoslavia and
by developing media consciousness on what the criteria is for these states, to get
involved in the contemporary European integral processes.
With the outburst of war in these zones, STINA is engaged with objectively informing
reasons and character of war in former Yugoslavia, following alternative peace initiatives
and organisations from all fields of ex-Yugoslavia, and re-establishing cut off
communication bridges with media amongst the states of ex-Yugoslavia.
In 1992 STINAs journalists received the journalistic award from Macedonia for their
achievement in conquering communication barriers and objective reporting on war on area of
ex Yugoslavia.
Through these times STINA established collaboration with all independent media on regions
of ex-Yugoslavia, developing its correspondence net, and collecting co-workers from all of
the former states of Yugoslavia. STINA is one of the few media houses that has a
partnership with media from all the states of ex-Yugoslavia and that can offer
contributions from all these mentioned states.
Counting on its media experience within ex-Yugoslavia, and analytical work on Central and
Eastern Europe similar conflicts, STINA moved into a new stage of developing conditions
for better media cooperation and exchange of information amongst states in these regions.
ACTUAL WORKING PROJECTS:
STINA is momentarily working on the realisation of three basic media-program projects.
1. Media service for areas of ex-Yugoslavia
A/Within the framework of this service STINA informs on a constant or temporary basis
almost all of the independent media in ex-Yugoslavia by means of news, interviews,
commentary and reports, concentrating especially on the following problems:
- processes of political, economic and social democratisation of the newly formed states
- international, interethnic and interreligious relations and conflicts
- human rights problems
- peace initiatives
- media manipulation and abuse
- problems with refugees and the outcast
B/This project also includes STINAs daily service in the Croatian language for media in
areas of ex Yugoslavia. The service covers all the main events in Croatia and part of
Bosnia and Herzegovina.
2. The Network of Independent Journalists in Central and Eastern Europe
The goal of this project is to set up an alternative agency net which would allow for
exchange of information and analysis of occurrences, problems and processes in these
areas. We believe that the problems of these countries, countries in transition, are very
similar if not identical and are as follows: succession of previous totalitarian regimes,
lack of democratic traditions, development of democracy, fear of new neo-totalitarian
regimes on the rise, privatisation problems and creation of a new economic infrastructure
in the society, social problems, conflicting ethnic relations, minority problems, human
rights problems, freedom of media, etc.
Exchange of information and analysis within Eastern European media zones allows for
comparative insight into similar problems, their dimensions and consequences, but it also
allows the information on; how do the Eastern European organisations cope with specific
problems individually and what actions do they take, how alternative democratic powers are
evolving and operate, how problems are resolved and how democracy is spreading. Placing
relevant, professional, expert information and analysis concerning problems of Eastern
European organisations in the East but also and in the West is of great importance. With
this, the west political thinktank has the possibility to receive correct and relevant
information from the journalists who systematically and knowingly follow problems with
which they are extremely well informed, and on that basis can create their opinions
concerning those problems.
The exceptional significance of all these problems is emphasised in the Resolution of
"Third Round Table on Strategy of Independent Media", which organised the
International Federation of Journalists (FIJ) and the International Federation of
Newspaper Publishers (FIFJ) in Ohrid (Macedonia) on Nov. 5-6,1994, and in which is asked
"an establishment of a media exchange program and collaboration amongst the media in
Eastern Europe and the West."
The project "The Network of Independent Journalists" is STINAs creation for an
alternative, democratic and professional media infrastructure to support those goals. To
this point STINA has established collaboration with journalists and media in Russia,
Poland, Slovakia, the Czech Republic, Bulgaria, Hungary, Romania, Belarus, Ukraine,
Estonia, Lithuania Armenia and continues to widen its circle of partnerships. STINA has
correspondents in all of these states and is in cooperation with individual independent
media from those states, media that report political, social and economic analysis, which
in turn STINA offers in its Network to Central and Eastern Europe.
STINA is also making an effort to create a collaboration with media from West Europe and
U.S.A media that have shown interest in problem and processes analysis of countries in
transition.
3. Project of Collaboration amongst agencies in central and eastern Europe and the
realisation of a collective pull for information exchange
STINA together with some small private agencies starts work on organising interdependent
collaboration in central and eastern Europe.
The goal of this cooperative effort is to promote information exchange, concerning
transitional problems and processes in these countries and that their transitional
experiences be presented to the media in the West, but also the East.
In the framework of this project, priority would be given to the economic reports with
analysis of economic problems that these countries are facing. Political and other
analysis would also be included. This project involves a quick daily information exchange
among small independent agencies in central and eastern Europe and allows for further
commercialisation (daily papers, radio, etc.) by these independent agencies.
ORGANISATIONAL BACKGROUND (and working conditions):
STINAs headquarters are located in Split and its staff has 5 members. STINA has 25
co-workers in Croatia, BiH, other parts of ex Yugoslavia and other countries of East and
Central Europe .
In spite of limited technical and financial abilities STINA managed significant
journalistic results with growing demand for its services. At this moment STINA cooperates
with more than 60 different independent media in Croatia, other countries of
ex-Yugoslavia, other Central and Eastern European countries, and finally in western Europe
and USA.
STINA is the rare media house in Croatia that manages collaboration outside its country
borders.
COOPERATION LIST:
Bosnia and Herzegovina: Studio 99, ONASA, Oslobodjenje, Vecernje novine, Front slobode,
Radio Kameleon, Radio Sajgon,
Croatia: Novi list, Glas Istre, Feral Tribune, Arkzin, Bumerang, AIM
FR Yugoslavia: Beta, Vreme, Koha, Monitor, Radio B92, Republika
Macedonia: Puls, Makfaks
Slovenia: Dnevnik, Republika, STA, Radio Val 202
Armenia: Noyan Tapan News Agency
Austria: Multimedia, Radio-Omega
Belarus: Svaboda
Belgia: BRTN television
Bulgaria: Democratsia
Czech Republic: Cesky Tydenik, Radio Free Europe (South Slavic Service)
Danmark: Baltic Media
Estonia: Eesti Aeg
France: Radio Bosna Paris, Oest-Est Diagonalles, AFP, (periodically Courier International
prints STINA's articles)
Germany: WDR, Deutsche Welle, European Institute for the Media (in Berlin)
Great Britain: Balkan War Report
Hungary: Magyar Narancs, Budapest Sun
Moldavia: Basa Press Agency
Poland: Lux
Romania: Media fax, Magazin 22, Monitorul, Times Romanian Monitor, Romana Libre
Russia: Express-Chronicle
Slovakia: Mosty, Profit
Spain: EFE
Sweden: Sveriges Radio
Switzerland: Fluchtseiten, MOMA, Sonntag Zeitung, WOZ
USA: Uncaptive Minds, Voice of America
I FOREWORD
The countries of Central and Eastern Europe are going through a long lasting, complex,
and very uncertain process of political, social, economic, and national transformation - a
process unseen in recent history. The character, intensity, and depth of the problems
surrounding the changes in the region surprised Western politicians and intellectuals, who
expected after 1989 a rapid, relatively painless process of reforms and an easy
incorporation of this part of the world into contemporary European civilisation.
Instead, these countries confront enormous problems as they attempt to emerge from a
communist system and become modern societies: the return of neo-communist governments; the
slow pace of democratic development and the lack of democratic traditions and
institutions; attack on newly recovered press freedoms; the development of economic
mafias; the related growth of corruption; and the rise of the long-suppressed ethnic and
national conflict. Under these conditions, the region of Central and Eastern Europe will
remain unstable. The difficulties of overcoming communism's legacy will dominate Europe's
political landscape for some time to come.
Objective and reliable information concerning the events and processes of post-communism
is critical for both West and East. Unfortunately, Central and Eastern European
communities are today often prevented from obtaining such information. The dominance of
state-controlled media in many CEE countries is a main lever of power for neo-communist
regimes, who use it for manipulation, intimidation, and the slowing of democratic changes.
The lack of a strong independent media means the absence of reliable sources of
information and analysis for Western media and policy institutions.
The Network of Independent Journalists (NIJ) was initiated by the Institute for Democracy
in Eastern Europe in Washington, D.C. in cooperation with the STINA Press Agency in Split,
Croatia as a vehicle to provide independent, objective, and reliable reporting on the
region of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union to independent media both
in the East and West. The Network initially serves a full range of independent newspapers
and journals (daily, weekly, periodical) in Central and Eastern Europe, but it also serves
interested Western subscribers. Based on a professional network of independent
journalists, the Network hopes eventually to become a full news agency. Overall, the
Network aims to improve and enhance both domestic and cross-border reporting of countries
within the region and to improve coverage of the region in the West and thus encourage the
development of a free media and democracy.*
The goal of the Network is to create a new media channel that will offer better, more
informed, and more accurate reporting and analysing on CEE and its problems. Through the
Network, attempts to create a new forum for comparing the experiences of the countries in
the region, how they address common problems, and strengths and weaknesses of different
political alternatives.
Most importantly, though, the Network hopes to strengthen the ties of independent
journalists and newspapers and enhance their professionalism, both to better serve their
readers and to more effectively build a free and democratic media.
* See also: "Third Round Table Resolution" concerning the independent media in
CEE at an international conference organised by the International Federation of
Journalists and International Federation of Newspaper Publishers in Ohrid, Macedonia,
November 5-6, 1994. The resolution called for the "establishment of the media
exchange program and collaboration amongst media in Eastern Europe and the West."
II STINA press agency
STINA, registered in December of 1993, is an independent media agency located in Split,
Croatia. STINA is founded with a goal to help reconnect the broken lines of communication
in the informational system in the region of former Yugoslavia and with objective
reporting challenge media abuse used in conflicts in the regions of former Yugoslavia.
STINA is already a well known and respected independent agency in Croatia (STINA is the
only independent news agency in Croatia, the other is the state agency HINA ), which
momentarily collaborates with over 60 media: with independent media in Croatia, with
independent media in other states from the regions of former Yugoslavia, with independent
media from eastern and central Europe and former Soviet Union and certain media in the
west (USA, Austria, Switzerland, France, Germany, Sweden).
STINA has the strongest international cooperation of all media in Croatia.
STINAs headquarters are based in Split.
STINA has a correspondence and collaboration net in Croatia, other regions of former
Yugoslavia, Central and eastern Europe. This collaboration net consists of 25 constant and
part time co-workers.
STINA has a daily service in the Croatian language that covers most significant
occurrences in Croatia and parts of B-H.
STINA also emits analysis, comments, interviews, reports from all regions of former
Yugoslavia for the independent media users in the regions of former Yugoslavia.
STINA is a coordinator of the Network of Independent Journalists which provides
independent media in this region with analytic articles about political , economic,
social, ethnic and other problems and processes of post-totalitarian societies in
transition.
STINA also has strong cooperation and with radio stations such as Free Europe, DW, WDR,
Swedish radio, Radio 99, Radio Kameleon, etc.
STINAs total production is 300-400 items a month (news, articles, comments, reporting,
interviews, etc.).
III PRESENT FUNCTIONS OF NIJ
The STINA Press Agency is coordinating the Network of Independent Journalists, with
support from IDEE, through its Centres for Pluralism program. The IDEE-Warsaw (an
associated but independent organisation) has put together with IDEE in Washington the
initial list of independent journalists, a list which has grown through continued
contracts with the independent press of the region.
In the first period lasting from the start of 1995 until April of 1995 STINA tested the
possibility of the NETWORKS functioning by contacting journalists and media who could
eventually become co-workers and customers of the NETWORK.
In April of 1995 STINA received a one year grant from the National Endowment for Democracy
for coordinating and developing the NIJ with the aid from IDEE. The plan made possible by
the grant foresees that STINA organises the collection of 20 texts from the ECC countries,
including the former SSSR, and enables their distribution among the media in those
countries. In the period of one year STINA placed about 100 original texts through the
NIJ, five times their predicted goal. Collected and emitted were texts practically from
all of the ECC countries and the former Soviet Union.
In those texts were analysed different aspects of transitional processes these countries
were involved with; political, economic, social. Elaborated on were the presented
significant political occurrences. Special treatment was given to human rights and media
freedoms in these countries. Many thematic additions were written that comparatively
analysed economic, social, and political processes in a greater number of CEE countries.
In this period established was contact and collaboration with more than 30 media which
used these texts. Most of the media was regional independent media with interest also
coming from individual media and institutions from the west that were interested in the
analysis. Through the NIJ STINA gathered more than 30 journalists on a full or occasional
work basis.
To this date three meetings were held for the members and customers of the NIJ: Bratislava
(April 1995), Tirgu Mures (September 1995), and Warsaw (1996). At these meetings was
analysed the functionality of the Network and worked out the means of its successful
activity.
IV EVALUATION OF PRESENT WORK
It is undoubtedly essential in these times to have in existence such a system that
could help independent media in these countries, to come across quality information and
with them inform their public of transitional democratic processes so they may compare
them with their own, to decide if they are helpful or if they are stagnant. In this way,
and it is the opinion of the media using the network, are improved conditions for
information and comparative analysis on political issues, economy, human rights, media
freedom, social development and ethnic relations.
This ensures the circulation of different ideas and experiences of transitional processes
in post-totalitarian societies, and perhaps more importantly it ensures the forming of
evaluations on which democratisation processes are developing in progress. This arouses
critical consciousness against a significant number of deviations and manipulations that
present governments in these countries use to cover up often repeated undemocratic
behaviour and practices.
Furthermore, functioning of the Network and its use allows the small independent media
with minimal funds to enrich their information content, to present information that would
never be published in state controlled papers, specifically because they openly discuss
"those" problems (political and economic democratisation, strengthening the
civil society, human rights, media freedoms, threats from new neo-totalitarian politics,
etc.) and problems which the government tries to minimise and describe as relative. In
this manner the independent media raise greater public interest and make themselves a
stronger competitor to state controlled media.
Through the five month effort of developing the Network STINA managed to deepen the
interest of independent media to deal with transitional problems more systematically. With
new information on how different countries in Central and East Europe handle their
transitional processes and problems STINA has forced these independent media to pose new
questions concerning democracy in their own countries. At the same time STINA succeeded to
improve the information of media using the Network, with authentic analysis by
correspondents from countries that news is written about. STINA offered the media the
information that is not tampered with or manipulated by their own government.
ADDITIONAL INFORMATION ON NIJ
I - List of articles which were distributed by NIJ
a) April 1 - November 30 , 1995
1. Valeri Kalabugin: "New political situation in Estonia after elections "
2. Yuri Mitiunov: "Political situation in Krimea "
3. Yuri Mitiunov: "Neototalitarian tendencies in Kazhstan and other former soviet
republics in central Asia"
4. Zbignew Brzezinski: "Fifty years after Yalta: Europe's and the Balkans new
chance"
5. Daniel McAdams: "Economic reforms of the new goverment of Gyula Horn"
6. Mona Dirtu: "Elections in Moldava"
7. Dana Scripca: "Ethnic problems in Romania"
8. Mona Dirtu: "Political position of Hunagarian minority in Romania"
9. Xevxet Baraliu: " Social situation on Kosovo and violation of Human Rights"
10. Pajo Avirovic: "Privatization in Macedonia and position of workers"
11. Dragan Stanojlovic:" Social situation and the role of Labor Unions in Bosnia
"
12. Poll about main political, economic and social problems in Romania (prepared by Mona
Dirtu and Dana Scripcu )
13. Mona Dirtu: "Political situation in Moldava"
14. Yuri Mitiunov: "Russian politics in Tajikistan"
15. Toomas Kummel,Artur Talvic: Interview with Johar Dudaev
16. Boris Daschanski: "Political situation in Belarus"
17. Ursuzula Doroszewska: "Political situation in Tajikistan"
18. Pjotr Jasim: "Polish-German border after Shengen "
19. Petruska Sustrova: "Causes of spliting between the Czechs and Slovakia"
20. Usievold Rahojsa: "Elections in Belarus"
21. Yuri Mitiunov: "Political situation in Russia regarding the upcoming
elections"
22. Mona Dirtu: "Violations of Human Rights in Romania"
23. Yuri Mitiunov: "Press freedom in Russia"
24. Urszula Dorosewska: " Political situation in Azerbaijdan"
25. Yuri Mitiunov: "Political and economic implications of war in Chechenia"
26. Yuri Mitiunov: "Russian parliamnet and its role in the political crisis"
27. Yuri Mitiunov: "Terorism in Russia in the case of Chechenian crisis"
28. Stojan Obradovic: Interview with Sejfudin Tokic, member of BiH Parliament, on the
chances of peace in Bosnia and role of international community
29. Stojan Obradovic: "Croatian military action in Krajina"
30. Goran Vezic: "Upcoming elections in Croatia"
31. Stojan Obradovic: interview with Dragica Mugosa about problem of media press in the
area of ex Yugoslavia and its role in war conflicts
32. Yuri Mitiunov: "Stories of Russian soldiers from war in Tajikistan"
33. Tigran Harutunian: "Political situation in Armenia"
34. Mona Dirtu: "Post-comunist syndrom in Romania"
35. Yuri Mitiunov: "Economic and monetary problems in Russia"
b) October 1 - Decemeber 31 1995
1. Urszula Doroszevska: "The political situation in Azerbeijan"
2. Urszula Doroszevska: An interview with Hasan Hasanov, minister of foreign affairs of
Azerbeijan
3. Petruska Sustrova: " The problems of media in Czech Republic"
4. Mona Dirtu : " The Corruption in Romania"
5. Mona Dirtu :"The problems of media freedom in Romania"
6. Dana Scripcu :"The economic situation in Romania and the problems of the living
standard"
7. Robert Matejovic :"Dilemas on 'velvet revolutions' "
8. Endre Boytar:The problems of economic and social reforms in Hungary"
9. Valeri Kalabugin:"The political situation after parlamentary elections in
Latvia"
10. Valeri Kalabugin :" The economic and social changes in Estonia"
11. Valeri Kalabugin "The problems of security in central and eastern Europe and new
role of NATO"
12. Harutiun Khachartrian " The parlamentary elections and constitutional changes in
Azerbeiajn
13. Harutiun Khachatrian."The Parlamentary elections and political situation in
Azarbeijan and Georgia"
14. Valeri Kalabugin :" The crisis of Estonian Goverment"
15. Yuri Mitiunuv: 2The social poverty in Russia and new elites"
16. Yuri Mitiunov:"The problems of unemployment in Russia"
17. Yuri Mitiunov : "The political causes of rising new tensions and conflicts in
Chechnya"
18. Yuri Mitiunov : "Parlamentary elections in Georgia"
19. Yuri Mitinuov :" Upcoming Parlamentary elections in Russia"
20. Jakub Karpinski : "The transition from communism in Poland"
21. Jakub Karpinski :"Upcoming presidental elections in Poland"
22. Jakub Karpinski:" Cold war and East europen tranformations"
23. jakub Karopinski:"The political significance of presidental elections in
Poland"
24. Mona Dirtu:""Chenges in Romanian society in postcommunism"
25. Kliment Trenkov:"The local elections and political situation in Bulgaria"
26. Stojan Obradivic : " The politiucal situation and parlamentary elections in
Croatia"
27. Stojan Obradovic : " New strategy of independent media in peace process in the
Balkan region "
28. Boris Gruzdilovich : " The political situation and upcoming parlamenatry
elections in Belarus"
29. Boris Gruzdilovic : "Political significance of results of parlamentary elections
in Belarus "
30. Yuri Mitiunov :"The politic parties in Russia"
31. Yuri Mitiunov :"The analysis of political situation in Russia before parlamenatry
elections"
32. Yury Mitiunov:"The elections in Checnya"
33. Yuri Mitiunov : " The political significance of results of Parlamentary elections
in Russia"
c) January 1 - March 31 1996
1.Mona Dirtu:"The Romanian security position and new role of NATO in Balcan"
2. Mona Dirtu: "The Romanian-Ukrainian political relations and tensions"
3. Genc Bardi :"Upcoming elections in Albania"
4. Agim Isaku: "Political situation in Albania"
5. Stojan Obradovic:"The problems of independent media in Croatia"
6. Kosta Jovanovic :"The role of free media in upcoming elections in Bosnia"
7. Goran Vezic:"The repressions of media freedom in Croatia - the case of 'Feral
Tribune'
8. Goran Vezic : " The Croat- Muslim conflicts and tensions in Federation of BiH -
the case of split town Mostar"
9. Zdravko Gracin "The economic situation in Croatia"
10. Pajo Avirovic : "The economic situation and problems of transition in
Macedonia"
11.Urszula Doroszewska: " The political , economical and social situation in
Cuba"
12.Yury Mitunov : " The political situation in Tajikistan and the role of
Russia"
13.Yuri Mitiunov : The new political relations among Russia and Belarus "
14. Boris Gruzdilovich: The political situation in Belarus and the role of Belarus
president Lukashenko"
15. Yuri Mitiunov:"The process of new resovietisation in CIS "
16. Veton Surroi:" The represions of media freedom on Kosovo- the case of KOHA"
17. Mona Dirtu :"Trade union movements in Romania"
18. Danil McAdams." The new political relations in Hungarian opposition"
19. Valeri Kalbugin : "The Baltics and russian neoimperialisam"
20. Andrius Tuckus, Leonardas Vilkas:"A renovation of post-communist clique" (
The political situation in Lithuania)
21. Sebastian Lawson"Moldovan critics to idea of new commonwealth"
22. David Petrossian" Presidental Elections in Russia and settlement of the Karabagh
conflict"
23. Yuri Mitiunov : "The problems of escalation of new conflicts in Chechnya"
24. Pavel Kazanecki: "Can the media in Belarus be free ?"
25. "The analysis of situation of Human Rights in Russia(materiales of Express
Chronicle)
II - Media which published the articles from NIJ
Croatia: ARKZIN, NOVI LIST,GLAS ISTRE, STAR(T) NOVE GENERACIJE, BUMERANG
Slovenia: DNEVNIK
Macedonia: PULS
Serbia: VREME
Montenegro: MONITOR
Kosovo: KOHA
Hungary: MAGYAR NARANCS
Slovakia: MOSTY,PROFIT
Czech Republik: CESKY TYDENIK
Romania: MONITORUL, " MAGAZINE 22"
Bulgaria: DEMOCRATSIA
Poland: LUX
Belarus: SVOBODA
Estonia: EESTI AEG
Armenia: NOYAN TAPAN
Azerbaijan: 552-ci GAZET
Russia: EXPRESS CHRONICLE
USA: UNCEPTIVE MINDS
Denmark: BALTICMEDIA
Austria: MULTIMEDIA
Switzerland: MOMA
France: COURIER INTERNATIONAL
Germany: BULLETIN of The Institute for Media in East Europe
III - The journalists participating through NIJ
Stojan Obradovic, Goran Vezic, Zdravko Gracin (Croatia); Pajo Avirovic (Macedonia); Seska
Stanojlovic (Serbia) Xevxet Baraliu, Djukadin Gorani,Ylber Hisa (Kosovo); Genc
Bardi(Albania); Dragan Stanojlovic, Konstatin Jovanovic (BiH); Ingrid Antalova,Robert
Matejovic (Slovakia); Petruska Sustrova (Czech Republic); Yuri Mitiunov, Aleksandar
Podrabinek,Natalya Khmelik (Russia); Mona Dirtu, Dana Scripca, Gabriela Adamesteanu
(Romania) Sebastian Lawson(Moldova); Endre Boytar,Daniel McAdams (Hungary); Tigran
Harutunian,Harutiun Khachutrian, David Petrossian (Armenia); Urszula Dorosewska, Jakub
Karpinski,Pawel Kazanecki (Poland); Boris Daschanski,Oleg Gruzdilovich,Victor Valdashuk
(Belarus); Valeri Kalabugin,Toomas Kummel (Estonia); Andrius Tuckus, Leonardas
Vilkas(Lithuania); Kliment Trenkov (Bulgaria); Rashad Medjidov ( Azerbaijan); Manana
Vashvili(Georgia); Natalie Belitser(Ukraine)

The Stina-Crew in the office in Split, Croatia
|