Back home

Medienhilfe Ex-Jugoslawien

Professionelle Solidarität gegen Nationalismus und Chauvinismus
Professional solidarity against nationalism and chauvinism

Produktionszentrum für Fernsehbeiträge

Koha Ditore, Pristina

Koha Ditore ist das erste unabhängige Medium in albanischer Sprache, das im Kosov@ aufgebaut wurde. Heute ist Koha Ditore mit einer Auflage von rund 50’000 Exemplaren die einflussreichste Tageszeitung im Kosov@. Die Zeitung veröffentlicht zudem über die Nachrichtenagentur ARTA ein tägliches elektronisches Nachrichtenbulletin auf Englisch und Albanisch über Internet. Vorbereitungen zur Produktion von Real-Audio-Radioberichten über Internet sind mit Unterstützung des unabhängigen Belgrader Senders B92 im Gang.

Die Situation im Kosov@ hat den Zugang zu objektiver und unabhängiger Berichterstattung noch dringlicher gemacht. Koha Ditore plant deshalb den Aufbau eines Produktionszentrum für Fernsehbeiträge.

  • Koha wurde Sendezeit für ein Nachrichten- und Informationsprogramm zweimal pro Monat angeboten. Über Satellit ausgestrahlt, würden die Sendungen die ganze albanischsprechende Bevölkerung im südlichen Balkan erreichen.
  • Die Fernsehproduktion von Koha Ditore wird zum Fernsehnetzwerk ANEM beitragen und alle Teile des Landes mit Berichten über die Ereignisse im Kosov@ beliefern.
  • Die globale Fernsehkette WTN hat Interesse angemeldet, von Koha Ditore Berichte für sein wöchentliches TV-Magazin, das bisher Nachrichten aus Sarajevo, Skopje und Belgrad an alle WTN-Abonnenten liefert, zu erhalten. Dieses Projekt wird von der Unesco und der EU finanziell unterstützt.
  • Unabhängige Fernsehstationen in Mazedonien haben sich ebenfalls bereit erklärt, von Koha Ditore produzierte Fernsehbeiträge auszustrahlen.
  • Real-Video-Technologie ermöglicht die Verbreitung von Berichten über Internet. Material kann auf die Website von Koha Ditore geschickt werden – mit Links zu assozierten Nachrichtenorganisationen.

Die Beschaffung der technischen Ausrüstung (Studio und andere Ausrüstung) macht mit rund 200’000 Franken der grössten Teil der Projektkosten aus. Die anderen Projektteile (Ausbildung, Inbetriebnahme, Computerausrüstung und Löhne für Sende- und JournalistInnen-Teams) kommen auf Fr. 123’760.– zu stehen.
Die Ausbildung wird durch Kurse von B92, Internews und BBC erfolgen. Vorgesehen ist zudem ein zwei- bis dreiwöchiger Schulungsaufenthalt einer/s internationalen ProduzentIn / JournalistIn (mit praktischer Erfahrung und Kenntnis der Region) in Pristina zur Unterstützung der Programmkonzept-Entwicklung und bei der Produktion.
Für die Computerausrüstung müssen Hardware und Software für Real-Video-Computer-Editing und Internet-Ausstrahlung beschafft werden.

Der Beitrag der Medienhilfe an dieses Projektes beläuft sich auf Fr. 28'580.–
Unterstütungsbeiträge mit Vermerk “TV KOHA”

on MHxJU

News & Updates

Partners & Projects

Media- Monitoring

Mailinglist

suchen / search

go to top

P.O. Box, CH-8031 Zürich, Switzerland
Phone +41-1-272 46 37,  Fax +41-1-272 46 82, email: info@MEDIENHILFE.ch