Back home

Medienhilfe Ex-Jugoslawien

Professionelle Solidarität gegen Nationalismus und Chauvinismus
Professional solidarity against nationalism and chauvinism

KOHA SUMMARY

No. 139, 5 March 1997

MEDIA: PURGE IN SATELLITE TV?

by KOHA / Prishtina, Tirana

What has been talked since long ago about Kosovar Satellite TV in Tirana, has become true. Different clashes, not only program- wise, made the most privileged and most influential Albanian media suffer changes. By decision of the Government of Kosova, i.e. the Ministry of Information, Sali Kelmendi, editor in chief of the TV program, Ramadan Mu‡olli, editor of the radio programs, Zeqir Hamiti, dramaturge, Fahri Hysaj, director and Mustafa Mu‡aj, speaker, were removed from Tirana. Following this act, came the reaction of the removed and the KIC. According to the latter's comment titled "The Minister Dismisses Four Prishtina RTV Employees" it is said that "he has thus placed full personal control over the informative programs of the TV and the radio, after he dismissed the quality of the program management". The dismissed claim that the Minister of Information, after taking over the funds of the RTV, has established the arbitrary dictate over the management and editorial policy, he has cut off their wages since last month, meanwhile the five continued living and working in Tirana, depending on a solidary fund. It seems that they are still in Tirana, hoping that the Kosovar institutions will make another decision, for even the Presidency in Prishtina has been informed about this event. According to KIC, the Presidency opposes such an act of the minister, considering "that the Minister's involvement is intolerable".
However, last week came the order banning the five of them to even enter the premises of the Albanian TV. Even, one of them, speaker Mustafa Mu‡aj, had declared that he had just sold his house in Prishtina in order to settle in Tirana, and that he had nothing to do with any political disagreement that could have happened.
On the other hand, the people in charge of marketing (who have also been dismissed) of the Kosovar TV in Tirana, state that this institution has been financing itself since four months ago. Minister Shatri declared to KOHA that this move had no political connotations. "These steps were undertaken because there was a need for that, because this is a very expensive media and which for years has not proven any success and that it doesn't present a bit of the Kosovar reality - and this is no way to go", says Shatri. "We are forced to intervene and annul the anarchy, which is completely natural, for the TV is considered to be a statal institution. In regard to speaker Mu‡aj, for the time being, his status remains undefined. In brief, we can't pay anyone 800 DEM a month for a two hours work in thirty days! And we won't pay anyone if there are no concrete results of their work. These measures have been undertaken purposely, to put some order in this important national institution: work according to the European criterions, firstly in the professional aspect and then the economic one too. And if it is so, let's say that Sali Kelmendi was paid 900 DEM month for his work, i.e., a salary bigger than Sali Berisha's. None of them will be dismissed. Sali Kelmendi, Fahri Hysaj and Zeqir Hamiti were removed from Tirana, in order to go back to Prishtina and work with the team there. There is no decision yet on Ramadan Mu‡olli, who had been coming occasionally to Tirana. In order to reduce the staff, the decision is that none of the journalists will go from Prishtina to Tirana. These would be only unnecessary expenses", continues Shatri. "The Government was asked by these people to pay phone bills that were as high as 17 thousand dollars, that all salaries and other expenses were provided, without being liable for any of the work done. The agreement at the beginning was that they should finance themselves and should also provide the new equipment for their needs - and this was something they didn't do."
To our question: Were these people removed from there because they belong to Rugova's lobby?, Shatri responded with: "I have no knowledge whether they belong to this or that lobby, and I consider that RTV Prishtina should be an institution that doesn't belong to Rugova, Shatri, nor anyone else, but that this is a national institution that belongs to Kosova. Sali Kelmendi was editor in chief of this program and the program was a failure - there is no personal spite. Our intention is to make this institution independent in a legal and constitutional way, and thus should the managing staff also be elected. If there is any space for dissatisfaction and criticism, I believe that this is only because these measures have not been undertaken at least two years ago. But, as the proverb says: better late than never", concludes Shatri.
On the other hand, Xhemail Mustafa, Rugova's counsellor for Information, gave the following statement to KOHA: "All what has happened in regard to the Kosovar team in the satellite TV, can't be interpreted as an engagement and effort to try and set control over the television. We are in favor of having some order in the appointment of the team, i.e., its composition, that would be the competence of the managers of the TV, its director and not other institutions, as is the Ministry of Information. This is not a struggle for control, but there must be some order, a procedure, some legality". Mustafa thinks that this is not a matter of a disagreement between the Presidency and the Government, but only what he declared...
In the meantime, as the removed employees complain, the Ministry insists on some order as well as the Presidency, the problem remains - to have some order and principles and by all means some work in the satellite program! Moreover knowing that so far the complaints about the quality of the program were so big, and especially those that were related to the limited or controlled possibility to listen to other voices that were not of the "official" line, etc. Can the small earthquake in our only satellite TV produce professionalism and the elimination of politics from the media? Let's wait and see.

 

on MHxJU

News & Updates

Partners & Projects

Media- Monitoring

Mailinglist

suchen / search

go to top

P.O. Box, CH-8031 Zürich, Switzerland
Phone +41-1-272 46 37,  Fax +41-1-272 46 82, email: info@MEDIENHILFE.ch