|
|
|
THE MEDIA AT A TURNING POINT:
A MEDIA LANDSCAPE OF BOSNIA-HERZEGOVINA
Zoran Udovicic, Tarik Jusic, Mehmed Halilovic,
Radenko Udovicic and Media Plan Institute Research Team[1]
INTRODUCTIONThis paper has two main goals: first, to provide
systematic and comprehensive information on the structural, political and
socio-economic conditions in which media outlets in today’s Bosnia-Herzegovina
operate, and second, to provide a detailed analysis of the legal framework
defining the work of the media in this country. In our research of the overall
media situation in Bosnia-Herzegovina and its legal framework, we used the
following issues, which at the same time, defined the structure of the paper, as
our guidelines:
The Bosnian-Herzegovinian media arena is extremely complex. It reflects the socio-economic and political situation in the country in every regard – there is no media market, professionalism is at a low level, there is political and economic dependence on political parties, ruling structures or donors, there is ethnic partition and exclusion, as well as exposure to various forms of pressure and obstruction. However, on the other hand, the media in Bosnia-Herzegovina have been undergoing a very troubled period of change over the past five years. We are witnesses to many parallel processes that have a crucial effect on the media: creation of regulatory institutions, passing of laws in the media field, restructuring of the public broadcasters, efforts aimed at building a public broadcasting system for the whole of Bosnia-Herzegovina, and development of commercial broadcasting networks in the entire territory of the country. In order to make a detailed analysis of the present situation in such a complex media arena, we will first give a general overview of the socio-economic and political frameworks in which the media in Bosnia-Herzegovina operate. By the very nature of such an analysis, all three of these aspects (social, political and economic) will interweave. After making a contextual analysis of the media arena in Bosnia-Herzegovina, we will deal with its structural characteristics. This will paint a comprehensive picture of the media in Bosnia-Herzegovina as a foundation for further analysis of the legal aspects of the media arena in the final part of the paper. 1. THE SOCIO-ECONOMIC AND POLITICAL FRAMEWORK OF THE MEDIA ARENA IN BOSNIA- HERZEGOVINAThe ethnic structure of
Bosnia-Herzegovina is highly complex and considerably polarized: none of the
three main ethnic groups – Bosniaks,[2] Serbs and Croats – are in absolute
majority. According to the 1991 census of the population, Bosnia-Herzegovina had
a population of 4.35 million: Bosniaks made up 44 percent of the population,
Serbs 31 percent, and Croats 17 percent. The remaining citizens declared
themselves as Yugoslavs (5 percent) or members of 25 other nationalities (3
percent). The first free elections in November of 1990 brought to power forces
with strong nationalist zeal from all three ethnic groups. The Bosniak party SDA
(Party of Democratic Action) won the largest number of votes (33 percent). The
Serb party SDS (Serb Democratic Party) came in second with 26 percent of the
vote, and the Croat party HDZ BiH (Croat Democratic Union of Bosnia-Herzegovina)
was in third place with 16 percent. These three parties formed a coalition
government and their members filled the rotating collective State Presidency,
but their irreconcilable interests ultimately led to war, which broke out in
early 1992. The war drastically changed the
socio-economic and political situation. By 1996, approximately 200,000 people
were killed, around one million people were displaced throughout
Bosnia-Herzegovina, and another one million were scattered across the globe.
Despite the establishment of peace at the end of 1995, refugees and displaced
persons have been slow to return to their former places of residence: some have
started over abroad or in new communities, others have had their property
destroyed, or they cannot find work. Political obstacles and a high level of
inter-ethnic distrust still exist. It is estimated that economic
damage and loss has reached between 70 and 150 billion US dollars. At the
beginning of 1996 industrial production was reduced to only five percent of the
1991 level of production, with an unemployment rate reaching 75 percent in some
parts of the country (Media Plan, 1997a: 41). The situation in the year 2000
remains unfavorable. According to Central Bank BiH data,[3] the average net
salary in August 2000 in the Federation of Bosnia-Herzegovina amounted to 418
KM[4], and 286 KM in the Republika Srpska. The unemployment rate in the
Federation was 39.4 percent, and in the Republika Srpska 41.1 percent. According
to data published by the “Financial Times,”3 Bosnia-Herzegovina’s trade
balance in 2000 was 1.5 billion dollars, while gross national product was 4.4
billion dollars. These figures speak clearly about the difficult economic
position that Bosnia-Herzegovina is in today. New political and institutional arrangements were created by the Dayton Peace Agreement,4 which provided continuity of the sovereign state of Bosnia-Herzegovina. The state now consists of two entities: Republika Srpska (majority Serb populated), which covers 49 percent of Bosnia-Herzegovina’s total territory, and Federation of Bosnia-Herzegovina (majority Bosniak and Croat populated) with 51 percent of territory. The common state institutions and responsibilities of Bosnia-Herzegovina are reduced to several basic functions such as international policy, monetary policy, international trade, and customs policy. The entities are responsible for their own individual armies, police forces and other functions, which are not part of the jurisdiction of the common state institutions. Such a loose, and at the same time complex structure is imminently inclined to inefficiency, and leaves enough maneuvering room for centrifugal political options and tendencies. The ultimate result of such arrangements is an extremely unstable political arena, with a fragmented political party system and strong influence of extreme right-wing, anti-system nationalistic options. Despite progress in the
implementation of the Dayton Agreement (neutralization of military forces,
freedom of movement, initial results in the return of refugees), overall social
and economic development in Bosnia-Herzegovina is unfolding slowly and is faced
with many obstructions. Serious resistance still comes from the still dominant
political parties with more or less pronounced nationalistic programs – SDS,
HDZ and SDA. None of them are truly pleased with the new arrangements. Both the
Serb and Croat political leaderships would like a division of Bosnia-Herzegovina,
while the Bosniak leadership prefers a strong centralized state. This has led to
the development of parallel bodies and mechanism of power, which are still
functioning outside the institutional framework. Lack of transparency of public
organizations and non-functioning or limited functioning of the rule of law in
many of aspects considerably contribute to this. We can say that today’s
Bosnia-Herzegovina is going through a very specific and highly complicated
period, undergoing at the same time a process of post-communist transition and a
process of post-war inter-ethnic reconciliation. These two parallel processes
that characterize today’s Bosnia-Herzegovina are the two main axles along
which the power struggle in this country is unfolding:
In this context, the Dayton
Agreement was created in such a way that it gives international factors5 all
necessary rights to react to any difficulties that may arise during their
mandate in Bosnia-Herzegovina. The United States insisted on a strong military
implementation force, which would be superior to the three national armies
present on the ground at the end of 1995. In addition, the agreement contains
elements that enable full inclusion of international factors in all key peace
implementation processes in Bosnia-Herzegovina, from creating common Bosnian
institutions to developing civil society. The international factors were given
almost unlimited powers to prevent any obstruction of implementation of the
peace plan, including the field of mass media. It is important to emphasize
that the political system itself in Bosnia-Herzegovina is undergoing rapid
change. Political parties have been expanding by grouping into blocs, slowly
shaping the future look of the partisan system in the country. This is a very
important process. Once absolute, the political monopoly of the national parties
has now in both entities slowly been getting competition in the multitude of
other political parties. These new parties have shown an interest in entering
into coalitions and alliances and gathering around stronger opposition centers.
Several important political groups have been profiled, which now have a leading
role in the political process. The power struggle in the Federation of
Bosnia-Herzegovina is mainly taking place between national parties and the
social-democrats, because development of authentic civil parties of the center
has been slowed down by the war. The most important change is certainly the
strengthening of the Social-Democratic Party BiH (SDP), which won the April 2000
Municipal Elections in almost all important municipalities in the Federation,
and together with the SDA and SBiH (Party for BiH) took top position on the
political ladder in the November 2000 General Elections. The strengthening of
the SDP is toppling down the SDA aura that this party represents all Bosniak
interests. The Croat Democratic Union (HDZ)
had started losing its monopolistic position among Croats two years ago, but
this trend was halted by the November 2000 elections. The recent democratic
changes in Croatia had been expected to favor the dissolution of the hard-line
Croat political establishment in Bosnia-Herzegovina, but this did not happen due
to the still widespread inter-ethnic distrust in BiH, which rightwing parties
have abundantly been helping. The process of political stratification in the
Republika Srpska had started in 1997 under strong pressure of the international
community. However, new political parties, formed mainly by dissidents from the
ruling SDS, halted democratic changes in this entity half-way; newly-formed
parties have not become strong enough, and therefore the political option of the
once ruling Serb Democratic Party has again stepped in the picture. This all shows that the process of dwindling of nationalistic parties, which were organized as national movements, has been slow to unfold. We can say that the overall social environment is under the strong influence of centrifugal rightwing forces, due to which development of a modern and democratic media system has not been very stimulated. 2. THE CHARACTERISTICS OF THE MEDIA
ARENA IN BOSNIA-HERZEGOVINA
This part of the paper deals with the basic structural characteristics of the Bosnian-Herzegovinian media arena. It provides a foundation for a further detailed analysis of media legislation. 2.1. Three Media Arenas in
Bosnia-Herzegovina The recent war (1992-1995)
interrupted development and almost destroyed the media infrastructure. The
ownership transformation process was suspended, and many newspapers and
broadcasters became instruments of propaganda for the authorities and other
centers of power, which were being constituted in the dismembered
Bosnia-Herzegovina. Broadcasters from Belgrade and Zagreb competed in
Bosnia-Herzegovina’s territory for the interests of their states. Three
broadcasting systems, separate in the technical, programming and even legal
regard, appeared in territories controlled by the armies and ruling political
parties of the three peoples (Bosniaks, Croats and Serbs)6. This division has
left its mark on today’s organization of the broadcasting systems in
Bosnia-Herzegovina, especially because the Dayton Constitution of
Bosnia-Herzegovina gave powers in the field of media and information to the
entities and thus formally prevented the central state bodies from passing any
laws in the media field, which was interpreted as an impossibility for the
existence of a single state (public) broadcaster. The international community
later gave a more flexible interpretation of the spirit of the Dayton
Constitution, but the incomplete, compromised and illogical media solutions
created in Dayton for a long time impeded integral media development in
Bosnia-Herzegovina. A self-contained media system is
functioning in the Republika Srpska, consisting of Radio Television Republika
Srpska (founded by the Assembly, but influenced by the Government), a network of
local broadcasters owned by municipalities and influenced by local authorities,
and a large number of private (independent and alternative) broadcasters and
newspapers, whose establishment was helped by the international community. Among
them are the most eminent daily “Nezavisne novine,” the magazine
“Reporter,” and Alternativna TV Banja Luka. During two post-war years,
programs broadcast by the state RTV Republika Srpska, based in Pale near
Sarajevo, the biggest stronghold of nationalism, abounded in inflammatory
language and anti-Dayton propaganda. Government- and political party-run
newspapers and a large number of local broadcasters in the Republika Srpska
behaved in a similar way. The international community was finally compelled to
intervene at the end of 1997: based on the mandate entrusted upon the High
Representative to Bosnia-Herzegovina, SFOR soldiers seized the transmitters used
by this broadcaster, after which its seat was moved to a politically more
cooperative part of the Republika Srpska – Banja Luka. Since then, RTRS has
been broadcasting under the watchful eye of the international community, and TV
programs from Belgrade have been excluded. RTRS is now being restructured into a
public broadcasting system (see Part 3). Political changes towards democratization, which started in the Republika Srpska in 1997, affected the creation of a more democratic media environment in this entity. However, state-run media outlets, in accordance with general political consensus in the Republika Srpska, are still reserved towards the establishment of a single, open media system in Bosnia-Herzegovina. In the Federation of
Bosnia-Herzegovina, the wartime division into a “Bosniak” and a “Croat”
sphere is still present. Two unconnected broadcasting systems operated until
1999 – RTV BiH in Sarajevo, controlled by Bosniak authorities, and a system of
local broadcasters in Mostar, controlled by the ruling Croat political party
HDZ. Radio Television BiH, although the legal successor to the pre-war RTV
Sarajevo which once covered all of Bosnia-Herzegovina, was reduced so much
during the war in terms of equipment, programming and staffing, that it
practically became a mouthpiece for the ruling Bosniak party. Although it has
come out of the party’s embrace, RTV BiH has never become a medium of all
citizens and nations in Bosnia-Herzegovina. In the so-called Croat part of
the Federation, the broadcasters were an extended arm of HRTV Zagreb (Croatian
Radio Television Zagreb) and the Croatian regime. The ruling Croatian party’s
media strategy was that the informative needs of the Croat population in
Bosnia-Herzegovina should be satisfied by media outlets from Zagreb. Nationalism
and political pressure exerted by the HDZ impeded the establishment of a large
number of independent media outlets in Croat-majority populated areas in
Bosnia-Herzegovina. Taking into account that state
broadcasters continue to have biggest influence, the international community’s
High Representative to Bosnia-Herzegovina used his powers and in July of 1999
imposed a decision to restructure the state radio and television into a public
service. Although the decision came with a delay and was slammed by local
political structures, it was a radical step towards breaking down communication
barriers and building an open media scene in Bosnia-Herzegovina. In the so-called Bosniak part of the Federation, a small
independent media scene existed during the war in larger cities such as
Sarajevo, Zenica and Tuzla, which the international community has continued to
help wholeheartedly in peace. The papers “Oslobodjenje” and “Vecernje
novine” and the magazines “Dani” and “Slobodna Bosna” today remain
important bearers of free journalism. In the Federation, which consists of 10
cantons, three cantonal broadcasters were founded – in Sarajevo, Tuzla and
Bihac. Each of these stations relies on the ruling local political center.
However, RTV BiH still has biggest influence. By a decision of the High
Representative, RTV BiH started a restructuring process aimed at transforming it
into two broadcasters – a public broadcasting service for the whole country
and RTV Federation BiH. At the same time when the High Representative took his
decision, the Independent Media Commission (IMC – regulatory agency for
broadcasters in Bosnia-Herzegovina) banned the work of the Croat TV station
EROTEL based in Mostar which was not legally registered, which created
conditions for establishing a single public broadcasting system for the whole
Federation. The ruling Bosnian Croat party reluctantly accepted the concept of a
federal radio and television broadcaster, but has recently again been requesting
the establishment of a public broadcaster exclusively for Croats. A number of independent and
alternative media outlets from both entities tried by themselves to break
through the barriers imposed by politicians (“Slobodna Bosna,” “Dani,”
“Front Slobode,” “Nezavisne novine). They started exchanging articles and
programs. Pioneer efforts in press distribution across entity lines were made by
Media Plan and Soros Media Center from Sarajevo with support from the OSCE.
Today, there are practically no physical or political obstacles to press
distribution throughout Bosnia-Herzegovina, but the ethnically divided public
has already grown accustomed to buying and reading only “their own” press.
The Sarajevo-based “Vecernje novine” published in 1997 an edition for the
Republika Srpska, but failed in its market. A new attempt in October 2000 was
made by the Banja Luka-based “Nezavisne novine,” which published a single
edition for the whole of Bosnia-Herzegovina. However, division of the market is
favored by the lack of modern and strong distribution companies. In such circumstances, the media
arena in Bosnia-Herzegovina in the post-war period continues to reflect the
ethnic, territorial and political division of the country. This results in that
the media are still under the pressure of the ruling leaderships, which maintain
their monopolies by using all available means, including threats, blackmail,
financial dependence, and even physical force against disobedient media outlets
(see Human Rights World Report 1998: International Crisis Group, 1997; Irex
ProMedia Report 2000). In conditions of repression and lack of market-driven economy, weak and dispersed opposition, ethnically homogenous and mutually distrustful public, and internal resistance inside public broadcasters, influential media outlets simply lack the potential to stimulate crucial changes in the dominant discourse. Small independent media outlets are too weak to bring about considerable change, and due to their independence, they are held back by the character of their public. As the public in Bosnia-Herzegovina is ethnically structured, independent media outlets are compelled to ethnically profile their content if they want to keep or attract the public. In such unfavorable circumstances, few small media organizations can afford to have a universal, supraethnic character of content. Due to all this, although these independent media outlets criticize the ruling structures, they continue to considerably appeal to ethnic sentiment and hence additionally affirm the existing divisions. 2.2. The Fluid Media Arena
in Bosnia-Herzegovina: Media Development from 1991 to 2000 In 1991 there were 435 media
outlets registered in Bosnia-Herzegovina: 377 newspapers and other print media,
54 radio stations, four TV stations and RTSA – a public state broadcasting
enterprise with two TV and three radio channels. Due to drastic changes in the
socio-economic and political situation during the war, only 50 percent of the
media, or more precisely 272 active media outlets, survived the war. Of that
number, 203 media outlets were based in the Federation of Bosnia-Herzegovina and
69 in the Republika Srpska. A drastic decline occurred in the field of the press
because printing capacities were destroyed, distribution channels were cut, and
political and military propaganda was more interested in broadcasters (Media
Plan 1997a: 67). In the year 2000, there are 210
radio and 71 TV stations which broadcast program, and it is estimated that there
are around 130 print media (IMC and MPI, August 2000).
As a result of big investments
by the international community, the number of broadcasters doubled in 1996.
Today, there are 127 radio and stations and 42 TV stations active in the
Federation, and 83 radio and 29 TV stations in the Republika Srpska (RS). The RS
is covered by the state (public) network RTV Republika Srpska with one TV and
one radio channel. The Federation is covered by RTV BiH (now being restructured
into RTV Federation BiH), also with one radio and one TV channel. National
networks TV OBN and Radio FERN cover most territory in both entities. The
development trend in the broadcasting media field in Bosnia-Herzegovina is shown
in the next table: Table 2.2-1: Development of broadcasters in Bosnia-Herzegovina from 1991 to 2000
The reasons for the expansion of
broadcasters should be sought in the fact that radio and especially television
stations were an excellent instrument of ethnic, military, partisan and state
propaganda, not only in war, but also for a long time after the war ended. In
addition, most restrictions from the previous system that hampered the free
establishment of broadcasters disappeared, which additionally stimulated the
development of the media arena. Also, control over frequencies practically no
longer existed, and technical and professional standards were under no
supervision. For some owners, stations were a means of promotion, influence and
prestige. International donors also abundantly helped in establishing private
broadcasters, thereby stimulating the creation of a plural media arena in
Bosnia-Herzegovina. The two most popular television
stations in Bosnia-Herzegovina are public (state) stations: RTV BiH from
Sarajevo – 25.90 percent, and RTV Republika Srpska – 14.40 percent of
viewers out of the total auditorium. OBN, which covered the whole country during
this research, was regularly watched by only 5.5 percent of the respondents. The
best placed local stations in their respective communities were NTV Banja Luka
(4.9 percent) and NTV Hayat from Sarajevo (2.9 percent). This confirms our above
opinion that major influence is achieved by state broadcasting networks, whose
restructuring into public services was overdue. As predicted, the most watched
programs are TV news (20.8 percent), movies (13.9 percent) and soap operas (13.5
percent). Radio BiH is the most regularly followed radio station – 13.6
percent. The two other state (public) radio stations are followed regularly less
often (Radio Republika Srpska – 5.1 percent, and Radio Herceg Bosna – 5.2
percent). The national network covering the whole country – Radio FERN – had
a listening coefficient of only 3.6 percent. Among radio stations, there is less
difference in popularity between public (state) and local stations than is the
case with television. This shows a high level of competition on air and heavy
dispersion in listening to radio programming. The expansion of broadcasters
has not been accompanied by better programming quality. In contrast to state and
national networks, the majority of local stations have a simple program
structure and rather poor technical quality. Radio stations generally broadcast
on FM 24 hours a day. Medium waves have almost been abandoned. The majority of
private local radio stations air most of their programs using commercial
equipment and they broadcast short news agency items and produce call-in
programs with listeners and commercials. Thanks to foreign donations, these
stations have more so-called public service programming than is to be expected
from commercial stations. Local radio stations owned by municipalities have
inherited the pre-war concept: they follow local political events more
ambitiously and most of them carry primetime news programs broadcast by state
radio stations. Local TV stations have a similar editorial approach: a lot of
music videos, movies and cheap serial programs. They broadcast an average of 3
to 12 hours of programming per day. It is characteristic of most radio and TV
stations that they poorly cover events and issues at local level, which shows
that most of them are not well profiled programming- or market-wise. Exceptions
are TV Hayat based in Sarajevo, Alternativna and Nezavisna TV based in Banja
Luka, cantonal TV stations in Sarajevo, Tuzla, Zenica and Bihac, and a number of
large municipal radio stations. State (public) broadcasting networks have standard schedules such as all European public TV networks, but it is noticeable that even they have reduced them in favor of movies, sports and music. Drama programs and complex artistic programs have almost disappeared. A research project on the structure of TV programming carried out by Media Plan on May 1-28, 2000 at TV BiH and TV Republika Srpska showed that both stations have more developed entertainment programming than public service programming. To provide more insight into the character of programming of these two strongest television stations in Bosnia-Herzegovina, we will show in percentages the types of programs broadcast: Table 2.7-1: Weekly % average of
types of program on RTVBH and RTRS (in the period from May 1 to 28, 2000)
Table 2.7-2: Weekly average of public service content on RTVBH and RTRS from May 1 to 28, 2000
None of the state (public) networks accomplish the
obligatory weekly 40 percent of public service programming (news and other
informative and educational programs). The reasons for such conduct are manifold:
financial problems resulting in production (purchase) of cheap entertainment
programs, lack of good professionals and resources for more complex programs,
and the undefined quality of these broadcasters as public services. Hence, among
the first tasks in restructuring the entity public broadcasters will be to
enable them to produce 40 percent of public service programming. Local
broadcasters registered as public services also have this obligation. The
Independent Media Commission maintains that this will standardize the conditions
of operation for public broadcasters and eliminate from the media market
broadcasters that cannot perform this function. TV OBN, consistent with the
international community’s interest, developed into a public service to a large
degree. Public service programming participated 42 percent in its overall
programming, according to this research. Radio FERN initially broadcast a simple
informative and music program, but in 1999 this was changed and the station was
modeled into a “talk radio,” with frequent news and call-in programs, which
is a novelty in the Bosnian-Herzegovinian radio space. Lack of adequate copyright
regulations and their adequate enforcement has given ground to the majority of
broadcasters to air music, movies, satellite programming, even sports programs,
without paying copyright fees. State (public) broadcasting networks fully adhere
to copyright regulations. Practicing plagiary does not stimulate production and
creates the feeling for station owners that programming comes cheap. Now
copyright enforcement is controlled by the Independent Media Commission. Local private and municipal
radio and TV stations do not have enough resources for development and for
producing their own quality programming or purchasing foreign programming. The
private stations TV Hayat and Studio 99 from Sarajevo, Alternativna and
Nezavisna TV from Banja Luka, and municipal and cantonal broadcasters in Tuzla,
Zenica, Mostar and Bihac have more developed programs. Few of these stations
make considerable revenues from marketing. Most local broadcasters have a relatively modern technical foundation, which is a result of bigger investment of resources for this purpose on the part of the international community, as well as a result of following technical trends in the world. Technical equipment is sometimes in disproportion with creative potentials and quality of programming. Studio and field equipment is a combination of digital and analogous. A number of stations produce music recordings on classical sound carriers, the strongest ones being Radio BiH and Music Radio M from Sarajevo.
The print media did not
experience such turbulent development as broadcasters because they were not in
the focus of public attention and had less influence in wartime political
propaganda. Five daily newspapers now publish in Bosnia-Herzegovina. Three are
based in Sarajevo – “Dnevni avaz,” “Vecernje novine” and “Oslobodjenje.”
The latter two have long traditions, while “Avaz” started publishing after
the war. “Glas srpski” (also with a long tradition) and “Nezavisne novine,”
launched in 1997, are published in Banja Luka. “Glas srpski” is the only
daily owned by the state. “Avaz,” although a private newspaper, used to be
very close to the regime, but in mid-2000 a noticeable change was made towards
independent editorial policy. “Oslobodjenje” and “Nezavisne novine” have
independent editorial policies. “Vecernje novine” (meaning evening paper),
which recently changed its name into “Jutarnje novine” (meaning morning
paper), after privatization in 1999 continues to profile its own editorial
policy. Weekly newsmagazines are
published regularly. In Sarajevo these are: “Dani” and “Slobodna Bosna”
(of independent orientation), “Ljiljan” (represents Bosniak interests and is
influenced by the ruling SDA), and “Hrvatska rijec” (represents Croat
interests and is influenced by the ruling HDZ). In Banja Luka – “Nedjeljne
nezavisne novine” and “Reporter” (of independent orientation), and
“Republika” (published by the state-owned paper “Glas srpski”). In
addition, several reviews are published in 15 or 10 day intervals, such as
“Start BiH” (Sarajevo) and “Panorama” (Bijeljina). According to Media Plan
Institute data from August 2000, 130 print media are registered in
Bosnia-Herzegovina which have different publishing intervals, but most of them
are published with interruptions and irregularly for financial reasons. As a result of earlier state
monopoly, impoverished market and limited technical capacities, the printing and
publishing business is underdeveloped. This is directly reflected on the
economic position of the print media. The print media that fare best are those
that have their own printing companies. Circulations are small due to the
divisions of the market and the poor purchasing power of the population, as well
as the significant presence of the press from neighboring countries. The
majority of newspapers keep circulation figures as a business secret or
exaggerate them, probably because owners maintain that publication of figures
would cause doubt in their market value, decrease donor interest, and turn away
potential advertisers. The next table presents data on circulations and the
number of unsold copies in June of 2000. CIRCULATION OF DAILY NEWSPAPERS IN BOSNIA-HERZEGOVINA
CIRCULATION OF WEEKLY NEWSPAPERS IN BOSNIA-HERZEGOVINA
According to data published by Mareco Index Bosnia, 45 percent of the population above the age of 18 regularly read newspapers. The majority of them – 43.3 percent – read newspapers only for politics. This finding is not consistent with earlier presented data that highest newspaper circulations do not exceed 28,000 copies, which means that one newspaper is read by several members in the family, at work, in the neighborhood. The most read weeklies are “Dani” – 7.5 percent, and “Slobodna Bosna” – 6.6 percent. The situation regarding daily newspapers is as follows: the Sarajevo “Dnevni avaz” is read regularly by 8.9 percent of respondents in Bosnia-Herzegovina. Far below are “Oslobodjenje” (2.9 percent), “Vecernje novine”/”Jutarnje novine” (2.2 percent), and “Nezavisne novine” (0.8 percent).
Three news agencies operate in
Bosnia-Herzegovina which have daily services and a number of specialized
services. The oldest is the state news agency BH Press (1992). During the war it
experienced the same fate as all organizations at the level of the whole country:
it became an agency of the authorities in Sarajevo under the control of the
Bosniak political structure. The Republika Srpska Government founded a Serb news
agency called SRNA in 1992, and the Government of the self-proclaimed Croat
Republic of Herceg-Bosna founded a Croat news agency called HABENA in 1993. A
process of merging BH Press and Habena into a single news agency of the
Federation of Bosnia-Herzegovina is currently underway. Although
Bosnia-Herzegovina does not have a so-called national, or state agency,
market-driven needs compel both entity agencies to cooperate with each other and
expand their bureaus to cover all of Bosnia-Herzegovina. The only more developed private
agency that has a daily service and specialized services is ONASA, which arose
from an agency of the same name formed by the newspaper “Oslobodjenje.” In
addition, there are a number of other smaller agencies in Bosnia-Herzegovina
with specialized character. A service of information and commentary called SENSE
operates out of Brussels and covers all European capitals involved in resolving
the conflicts in the countries of the former Yugoslavia. As it is registered in
Bosnia-Herzegovina, this agency may partly be viewed as being a
Bosnian-Herzegovinian agency. All in all, one may conclude
that news agency journalism is rather underdeveloped and that the market is
relatively small. 2.3. The Economic
Position of the Media – Painful Revival of the Market With the arrival of peace,
international factors invested huge resources in the development of independent
media outlets in order to establish a plural and independent media arena. In
this regard, considerable assistance was allocated to media outlets that are not
under strong control of local authorities. Considerable support was given to the
development of new independent media in regions that lacked media organizations.
In 1996 only, various sponsors donated around $5.17 million for development of
independent and alternative media outlets in Bosnia-Herzegovina (ICG, 1997:
32-33). Biggest assistance in the past five years was given by the European
Commission, Soros Foundation, USAID, and Council of Europe, as well as a number
of governmental and non-governmental organizations and foundations from Europe
and the United States. Assistance from international and national organizations
and foundations to independent and alternative media outlets in the Republika
Srpska started after the signing of the Dayton Agreement. Less assistance was
given to media outlets in Croat-majority parts of the Federation due to lack of
cooperation on the part of local authorities. Media outlets under state control
in Sarajevo and Banja Luka, except for some donations provided by political
sponsors and some foreign donors, did not enjoy much financial support until
they started restructuring into public services. Particularly large investments
in the media were made by the Soros Foundation, which has been active in Bosnia
since 1993. By the beginning of 2000 it had invested exactly 7,583,307 German
marks in the media. Soros redefined its role in Bosnia-Herzegovina as of 2000
and is no longer directly helping the media. State-run (public) broadcasting
networks are financed from so-called subscription fee (tax on possession of
radio and TV sets), which amounts to 6 KM monthly. RTV BiH (Sarajevo) keeps the
number of its subscribers as a business secret, which is incomprehensible for a
public service that is supported for the most part from citizens’ money.
Unofficial figures show that RTV BiH has around 300,000 subscribers, and that
around 200,000 of them pay subscription fee, which is almost three times less
than in the years before the war. According to a decision passed by the High
Representative, RTV BiH and RTV Republika Srpska raise subscription fee together
with the electricity bill. RTV BiH does this through the public electricity
company. While citizens in the so-called Bosniak part of the Federation
generally do pay subscription fee, in the so-called Croat part they often avoid
this obligation with the explanation that this television “does not broadcast
programming in the interest of the Croat people.” The situation regarding RTV Srpska is even more difficult. There is an ongoing dispute between RTV Srpska, the Government, the power company Elektroprivreda, and the Postal Service, which had earlier raised the subscription fee, due to which this broadcaster has practically been left without income from this source. Such confusion regarding
financing of public broadcasting services is one of the reasons for the High
Representative to undertake urgent measures. The economic position of
newspapers is very poor. The price of 1 KM for a daily newspaper (“Glas srpski”
0.50 KM) and 2 KM for weeklies (“Reporter” 1.50 KM) is able to cover the
real costs only if at least 25,000 copies are sold. There are no big advertisers,
and the state has recently introduced a daily newspaper tax of 12 percent,
equalizing the news business (press and RTV) with highly accumulative economy.
It remains to be seen what consequences these additional strains will have on
press development in Bosnia-Herzegovina, but there are serious reasons for
concern. Actually, Bosnia-Herzegovina
lacks a consistent and scientifically and professionally defined development
strategy for the media as a business. The media in the local social environment
are still considered an integral element of the political structures in whose
function they operate. The international community is busy building their
democratic role and only recently has there been talk about the media market and
highly sophisticated technologies. The entirely unenviable economic
position of the majority of broadcasters and print media has reduced most
journalists almost to beggary. Many journalists work “off the books,”
without medical insurance or valid contracts, for low salaries (200 or 300 KM/DM
monthly), which they receive with a big delay. In this regard there is no
difference between state-run and private media outlets. It is expected that
privatization of former social, i.e. state-run media outlets will stimulate
business initiative and create a healthy media market. Namely, until 1990 there
were no private media outlets in Bosnia-Herzegovina. Privatization of
state-owned media was interrupted by the war and continued only in 1999.
So-called large privatization in Bosnia-Herzegovina did not encompass state
broadcasters in the entities. Issuance of shares in the nation-wide public
broadcasting service is not envisioned. A process of privatization of local
media outlets is currently underway. Large daily newspapers in the Federation
have already been privatized (“Oslobodjenje” and “Vecernje novine”).
However, foreign capital still has not stepped into the field of
Bosnian-Herzegovinian media and this field remains deprived of the inflow of
fresh money essential for development. This situation has led to dependence of existing media outlets on donations – the majority of local radio and TV stations, both private and public, live off donations or financial support from municipal authorities and benefits provided by municipalities (premises free of charge, etc.). Few media outlets are able to support themselves from commercials and advertisements. International donors have generally indicated a decrease, and even end of all forms of media financing, with the explanation that the media have been receiving stimulating injections over the past five years and now need to fight on the market on their own. Independent experts, however,
maintain that the time still has not come for complete withdrawal of the
international community from this field: the media market is still
underdeveloped and the social environment is still not democratic enough to
enable independent media outlets to operate freely and without pressure. Still,
donations will decrease, the market will start functioning, and strict
international broadcasting standards will rapidly reduce the present expansion
of the media arena. Estimates of the size of the
market of TV commercials in Bosnia-Herzegovina in October of 20008 show how
serious the situation is: according to available data the size of the market is
between 50 and 60 million DEM annually. However, as much as 50 to 70 percent of
the market is taken by seven to 10 most powerful TV stations (RTVBH, RTRS, NTV
HAYAT, OBN, ATV, TVBL, TVBEL), which means that the remaining 60 TV stations (71
TV stations in total were registered in 2000) at best dispose of some 20 to 30
million DEM annually. This means that these 60 TV stations have 0.3 – 0.5
million DEM available annually, which is insufficient for survival. One can
conclude from this that the media in Bosnia-Herzegovina are facing a very
difficult period of market selection. Only the most capable will survive. 2.4. Education There are several key reasons
that require serious engagement of all available educational potentials in the
field of the media. First of all, the disintegration of the pre-war journalist
community in Bosnia-Herzegovina has resulted in the appearance of a large number
of young journalists without experience and without enough formal education,
which inevitably reduces the quality of journalism. Another important factor
that calls for considerable support to journalist education is the fact that
during the war the media in Bosnia-Herzegovina had fallen behind new
technologies. A third element is the need to eliminate inflammatory language and
propaganda from journalistic practice, which had become dominant forms of
journalistic expression during the recent war. In addition, new socio-political,
economic and legal conditions require journalists and media professionals to
acquire new knowledge in order to be able to adapt in the best possible way to
the new circumstances. Today journalist education in
Bosnia-Herzegovina is taking place on two basic levels – in journalism
departments at Universities, and outside of the academic framework through
various seminars, workshops and journalism schools. There are four departments of
journalism in the country: at the Faculty of Political Sciences in Sarajevo,
Philosophical Faculty in Tuzla, Teachers Training Faculty of the University of
Mostar, and Philosophical Faculty in Banja Luka. These departments today enroll
a total of 530 full-time and part-time students. Such a large number of
journalism faculties and students is a consequence of entity, cantonal and
national (ethnic) divisions of Bosnia-Herzegovina – everyone is educating
their own journalists according to their own narrow territorial or ethnic
interests. A common characteristic of these studies is a rather inflexible
curriculum, burdened by inadequate theoretical subjects and without actual
practical education for students. The second form of education of journalists and media workers takes place outside of universities, through various courses, seminars, workshops, practice in media organizations, etc. This task has involved eminent media organizations from the world, but also trainers from abroad who are insufficiently competent and informed about the Bosnian media circumstances. Although such training, when well organized, certainly has a positive effect on the general level of media education, its primary flaw is that it is unsystematic, not harmonized and lacks continuity. The fact that a lot of money has been invested in education has not been taken advantage of well enough. As an alternative to rigid and
impractical university education and unsystematic education through crash
courses and seminars, two independent journalism schools were established: BBC
School of Journalism operating within Soros Media Center in Sarajevo, and Media
Plan Institute School of Journalism operating in cooperation with the High
College of Journalism from Lille, France. These schools offer systematic
education of journalists with emphasis on practical skills. However, even these
schools have their disadvantages. First of all, their programs need to be
further developed and brought to a level that guarantees true specialization of
journalists who attend them. The second flaw of these schools is that they are
not part of the existing education system and their future is thus uncertain
because they survive solely thanks to donations. Academic journalism studies and
well situated practical training of journalists are complementary forms of
education that should be practiced in the future. Journalism studies should be
freed of national and political character, and support should be given to
practical education projects which are continuous and based on the highest
standards of the profession and technology. The future of journalist education
in Bosnia-Herzegovina certainly lies in more direct and long-term cooperation
between faculties and institutions for practical training of journalists. 2.6. Developing Media Networks
and Promoting Inter-Ethnic Communication Following the creation of
numerous independent media outlets at entity level, it was necessary to break
down existing informative barriers and start eliminating ethnic segregation in
communication, which characterizes the post-Dayton Bosnia-Herzegovina. In order
to accomplish this aim, OHR and OSCE directed a lot of effort into establishing
inter-entity public broadcasting networks, as well as into press distribution
throughout the country. The international community directly founded several
media networks (AEM and BORAM), and a number of radio and TV stations which are
either part of the mandate of international organizations (Radio and TV SFOR,
RADIO MIR) or provide support to development of democracy and plural media space
in Bosnia-Herzegovina (OBN, FERN). In order to improve inter-ethnic
relations and break down the information blockade, the international community
helped establish a number of nation-wide radio and TV networks in
Bosnia-Herzegovina: Radio Free Europe network encompassing 35 local radio
stations, a network of Bosnian and Danish radio stations that provide
information for Bosnian refugees, etc. A number of associations of broadcasters
have been set up over the past two years. The Association of Electronic
Media BiH (AEM BiH) has 106 members (84 from the Federation and 21 from the
Republika Srpska), which makes it the largest such association. It is supported
by the American organization IrexProMedia. AEM’s members are both private and
public media outlets with different political and national orientations. The
aims of the association are to promote activities, transmit and broadcast TV and
radio programming, enable favorable program purchase, enforce copyrights, take a
common stand towards media legislators, etc. AEM’s activities last year were
mostly aimed at establishing cooperation with the IMC, which resulted in the
Association being accepted as an advisory body in passing rules. AEM was opposed
to introducing broadcasting fees due to the extremely difficult position that
most stations are in. This recommendation resulted in relatively low fees set
down by the IMC. The first initiatives and first
financial impetus for business links among broadcasters have come from the
international community. However, the real effects of these links are still
small. Due to the lack of a media market and competition in quality, owners of
broadcasters generally have shown no interest in this kind of programming and
business linking. The situation regarding the Association of Newspaper
Publishers is similar. The mentioned associations are still not profiled as
associations of employers, which results in a mixture of professional and
syndicate interests of journalists and other workers, business and market
interests of owners, and efforts of the international community to influence
democratization of the media environment through them. The Open Broadcast Network (OBN) is a project that was first anticipated as a network of transmitters enabling existing independent TV stations from both entities to link. However, soon after establishment (September 1996), OBN started working as an independent enterprise under the guidance of the OHR. The purpose of OBN was to support democratization, freedom of expression and independent journalism through programs made available to all citizens in the entire territory of Bosnia-Herzegovina. To this purpose, international factors in 1996 and 1997 invested around $17.5 million in OBN’s development (ICG, 1997: 32-33; OBN Development Fact Sheet, 1998). Latest estimates show that around $20 million was spent in five years, most of it for leasing satellite connections for distributing signal to local affiliates’ transmitters. Another important project on
development of inter-ethnic communication is the radio station FERN (Free
Election Radio Network). FERN is an internationally sponsored project that
started operating on July 15, 1996. The station later lost the character of an
election radio and was transformed program-wise into the first “talk radio”
in Bosnia-Herzegovina. FERN is currently the only radio station which covers the
entire territory of the country and which is universal in its approach to the
different ethnic groups. Local authorities for a long
time obstructed the creation of the inter-entity media OBN and FERN. Due to
systematic resistance, both these media outlets failed to exert expected
influence on the 1996 and 1997 elections. OBN only started working seven days
before the 1996 elections. It was only SFOR protection that enabled OBN and FERN
transmitters to be installed, but the biggest part of program distribution
between these stations and local affiliates even today takes place via costly
satellite links. The existence of these two
networks for a long time provoked controversial reactions from the local public.
If we put aside obstruction by local politicians, who were afraid of even the
thought of independent and open media, the local journalist and media community
justifiably maintained that these media outlets lacked a developed long-term
strategy. Formally looking, both organizations are locally registered, but
actually they are completely dependent on international donors and are run by
foreigners: OBN under the auspices of the OHR and FERN under the auspices of the
OSCE. The international community for
a long time put its money on a large number of small independent media outlets
and these two national networks as the key to creating a democratic public
opinion. Research, however, has shown that state broadcasters continue to have
biggest influence, although for a long time they were beyond any serious reach
of the international community, which did not have enough strength – or
willingness – to take on the most serious media issue in Bosnia-Herzegovina
– restructuring state-run media outlets into public services. Following the High
Representative’s definite decision to start restructuring state radio and
television (1999 and 2000), international donors completely abandoned OBN, and
Radio FERN also found itself in a lot of difficulty. Although they had played a
big role in breaking down communication blockades in Bosnia-Herzegovina, the two
broadcasters, especially OBN, are not organically situated in the country’s
broadcasting system and they lack long-term development strategies. It is
unknown who really owns their assets and whether they are public services by
their character, as their programming indicates, or whether they are commercial
broadcasters, as they are formally registered. Foreign donors, after the
announced bankruptcy of OBN which had incurred millions of debts, decided to
sell this TV station, while FERN will probably be included in the future public
radio BiH. Thus, a comprehensive and very costly project of building OBN as the
only supranational TV network in Bosnia-Herzegovina ended with a big fiasco. The collapse of OBN should make
all those who saw it as the future of the Bosnian-Herzegovinian media think
twice. Representatives of the international community should particularly think
twice about their conduct and strategy as they are the most responsible for the
failure. It is a fact that OBN’s collapse was caused by irreconcilable
interests of the most important factors, i.e. financiers in the international
community, and by chronic lack of vision and long-term media development
strategy in Bosnia-Herzegovina in the decision-making circles. This course of events also
points to an incorrect evaluation of the local media arena and the relations in
it. International factors have been neglecting local capacities and often
without thinking, and sometimes even with belittlement, have imposed solutions
that are not necessarily the most appropriate in the given context. OBN simply
neglected the fundamental principles of successful media operation: non-existent
target public, neglect of the media environment, failure to identify with the
potential public, unresolved ownership status, lack of commercial strategy. A banal example shows how little sensitivity was shown in creating the OBN project: the very name OBN (Open Broadcast Network) does not mean anything to the average Bosnian-Herzegovinian viewer because very few people in this country understand English. This raises the question of how can the public identify with something whose name means nothing to it. Unfortunately, the same mistake kept being repeated: IMC stands for Independent Media Commission, and the public service is called PBS (Public Broadcasting Service). As much as these may seem like formalistic issues, it is precisely this symbolic dimension of the media that has exceptional importance if one wants the established media, regulatory institutions and services to be completely integrated into not only the media system of Bosnia-Herzegovina, but also society in general, because the media system is not an end in itself. In order to develop a healthy
and strong independent media arena, it must draw strength and meaning from local
capacities: it certainly should not be installed from the outside and out of
context. Hence, future international projects should be based on partnership
relations with local organizations and should fully respect the specific local
characteristics – the condition of their sustainability. 2.7. Restructuring Public
TV Enterprises and Building a State Public Service12 High Representative Wolfgang
Petritsch passed a decision on October 23 which lays out the framework of a
public broadcast system in Bosnia-Herzegovina. The essence of the decision is
that three main broadcasters are created in BiH – PBS (Public Broadcasting
Service – a country-wide public service), RTV Federation BiH, and RTV
Republika Srpska, which are to be transparently financed and professionally run
for the benefit of all citizens in Bosnia-Herzegovina. The present RTV BiH shall
continue to broadcast until the PBS and RTV Federation, to which its resources
will be transferred, really start to function.13 In July of 1999 the High
Representative passed a decision to “phase out” the present RTV BiH and
transform it into the PBS and RTV Federation BiH, and to reorganize RTV
Republika Srpska, which would remain an entity television station, but would be
more oriented towards cooperation with the federal television and state public
service. The same decision abolished a Croat TV network in the Federation called
EROTEL, which was actually an extended arm of Zagreb-based Croatian RTV and the
Zagreb regime which controlled it. A transfer agent was named, who directly
answers to the High Representative, which shows that the international community
will continue to watch over this process. The High Representative by his
latest decision formed an Interim Transmission Corporation (ITC), which
practically takes over all transmission sites and transmitters from RTVBiH and
RTRS with all the other transmission infrastructure. Similar solutions exist in
some countries, and in this case it was applied to enable rational exploitation
and prevent abuse of the transmission system for partial political purposes. The
entity broadcasters are to transfer to the new corporation both transmitter
maintenance staff and monies currently reserved for maintenance of transmitters.
The ITC is later to be financed on the basis of agreement on program
distribution with the entity broadcasters. All three public broadcasters (Public Broadcasting Service BiH, Federation RTV and RTRS) will later be able to use the capacities of the present RTV BiH building, but these services will also be commercially available to other RTV producers.14 The High Representative’s decision also states that all equipment procured in the future must be digital or compatible with a digital environment. 2.7.1. Can Public
Broadcasting Service BiH Become a True National-Wide Broadcaster? PBS BiH is the public
broadcaster for the state of Bosnia-Herzegovina. It may operate throughout the
territory of BiH, including the District of Brcko. The PBS mission is to provide
informational, educational, entertainment and cultural programming for all parts
of the state of Bosnia-Herzegovina, reflecting the national and cultural
diversity of BiH. PBS will for now develop an evening schedule on one television
channel and a full broadcasting day on one radio channel. PBS radio will be
broadcasting predominantly on FM, although, as needed, it has overall right to
the AM frequency. However, before it starts broadcasting on its own frequencies,
PBS will provide its programming to be transmitted to the entity broadcasters in
prime viewing time. This practice is already underway, but mostly related to
international sports games, because PBS has still not started its own production. PBS BiH holds all rights and
responsibility for all RTV BiH intellectual property and programming rights,
including the television and radio archives. It also holds all rights for
satellite broadcasting to the BiH and diaspora. This service will contain
material from both PBS and entity broadcasters. PBS will hold BiH membership in
the European Broadcasting Union (EBU/UER). PBS will have a significant role in
purchasing expensive entertainment, film and sports content, which will
alleviate the financial burden on entity broadcasters. 2.7.2. The Role of Entity
Public Broadcasters in the New System The Decision states that RTV
Federation BiH will be a program producer and broadcaster for public needs in
the Federation. It is mandated to produce two radio networks and two channels of
television (now it broadcasts on one channel each). These services will be
complementary and mixed. Each will reflect national and cultural diversities,
and will be staffed by people chosen on the basis of professional criteria in
accordance with the principle of national equality. In other words, it will
respect the national quota system, and take care that Bosniaks and Croats as the
majority peoples in the Federation are represented in its programming, as well
as Serbs. It is specified that all official languages in BiH will be used.
Practically, the High Representative has abandoned the idea of RTV FBiH being a
solely Bosniak-Croat broadcaster, because only full equality of peoples in
Bosnia-Herzegovina is in accordance with the latest BiH Constitution Court
decision on constituency of peoples in all parts of Bosnian-Herzegovinian
territory. RTV Republika Srpska will
continue the existence of the broadcaster that appeared during the war. However,
in order for RTRS to adapt to its new role in the public information system in
Bosnia-Herzegovina, the Decision specifies that it will restructure its
management and accommodate the station, both in the technical and in the
journalistic sense, to cooperate with PBS and RTV FBiH. It will continue to
broadcast a single radio network and one television channel, but it will have to
recruit from all the three peoples in Bosnia-Herzegovina, which has not been the
case so far, because it now employs only Serbs. Both entity broadcasters will contain at least 40% domestically produced programs. A significant proportion of the programs must be commissioned from independent producers. The aim should be to achieve 10% of domestic production from this source within three years. 2.7.3. A Long-Term
Strategy as a Precondition for Survival of the New System The new system takes into
account the mutual interests of the three broadcasting companies, which will
remain independent, but will work together to improve the public service in both
entities and across the whole of Bosnia-Herzegovina. The production capability
of both entity broadcasters will be significantly enhanced by the implementation
of this decision. This is the reason why financial participation of the entity
broadcasters towards PBS is envisioned, as it will initially not be financially
sustainable. Both broadcasters may be
financed through viewers’ and listeners’ subscription fees, appropriations
from the general public budget, and revenue resulting from advertising. It is
recommended to continue to have agreements with public electric companies for
the raising of subscription fees. The international community will in the
beginning technically, and even financially, help to establish this system. It
is maintained that a combination of budget and commercial funds, as well as
funds from TV subscription fee, will enable the establishment of
self-sustainable media, which will be financed transparently and prevent
potential political party interference aimed at creating political dependence. However, there is justifiable concern that it will be difficult to raise such a complex and costly system, because Bosnia-Herzegovina lacks sufficient financial and creative capacities. Learning a lesson from the negative experience of OBN, all important factors involved in building the Public Service at state and entity level should develop a long-term sustainability and development strategy for such a complex project. This strategy, in addition to political, legal and economic aspects, must offer a detailed program structure adapted to Bosnia-Herzegovina’s specific characteristics. Any other approach would be doomed to failure (also see Udovicic, Zoran, 2000). 2.8. Journalist
Associations as a Reflection of Ideological and Political Divisions Five journalist associations
operate in Bosnia-Herzegovina. Such a large number is a result of ethnic, entity,
and even ideological and political divisions among journalists and the media.
None of the associations gather journalists from all over Bosnia-Herzegovina,
although the names of some of the associations suggest that they cover the whole
country. In the Federation of
Bosnia-Herzegovina there are three associations: Association of Journalists BiH
(which claims to be the successor of the tradition of the pre-war Association of
Journalists BiH) and Union of Professional Journalists BiH (founded in 1996 by a
group of journalists who maintained that the management of the Association was
too close to the incumbent regime). Both organizations gather journalists from
all Bosnian-Herzegovinian ethnic groups. The Association of Croat Journalists of
the Federation of Bosnia-Herzegovina gathers exclusively Croat journalists. In
the Republika Srpska there is the Association of Journalists of Republika Srpska,
founded at the very beginning of the war, and Independent Union of Journalists
RS (founded in 1997). The international community has
abundantly helped the two independent journalist unions. Relations have been
developed among journalist associations thanks to international organizations
that provide support to professional journalism. However, in the journalist
community these associations do not enjoy a particularly high reputation because
they have not been able to carry out any activities that would have a
significant impact on the professional and existential position of journalists.
Professional solidarity has been hampered by ethnic and political confrontation,
whose consequences are still visible in their work. A poor syndicate position
contributes to the poor position of journalists. The work of two syndicate
organizations in the Federation and Republika Srpska is almost unnoticeable. 2.9. Media Freedom in
Bosnia-Herzegovina15 The American Association for
Research in Human Rights, “Freedom House,” in its 2000 Media Report placed
Bosnia-Herzegovina among countries that had only partly free media in 1999.
Bosnia-Herzegovina received 56 points, which is actually very close to the
category in which the media are not free (61 – 100 points). In addition to the still present
confusion in the field of media legislation, there is considerable political
pressure, as well as additional pressure resulting from the difficult material
position of the media and lack of a media market. Attacks on media freedom in
Bosnia-Herzegovina can be categorized into several groups: attacks on the
physical integrity of journalists, news organizations, and production and
broadcasting facilities; intimidation of journalists; pressure on editors and
authors of articles. Journalist non-freedom is favored by closed sources of
information, difficult economic situation of the media, and lack of journalist
solidarity (Babic, Dusko and Udovicic, Zoran, 2000). The extent to which journalists
and their media in BiH are imperiled can be best illustrated by the example of
Zeljko Kopanja. After publishing an article on war crimes, the editor in chief
of the Banja Luka-based “Nezavisne novine,” Zeljko Kopanja, was seriously
injured by a bomb which blew up his automobile on October 22, 1999. The
monstrous attack occurred after a series of articles in “Nezavisne novine”
on financial and other abuses committed by Republika Srpska government officials.
It is believed that Serb ultra-nationalists’ rage was particularly provoked by
a series of articles in which, for the first time in this entity using
investigative procedure, a medium opened a dossier on crimes committed by Serb
extremists against Bosniaks, Croats and other non-Serbs during the recent war. A survey, carried out by
Internews among representatives of 50 media outlets in March of 2000, painted a
rather bleak picture of the media situation in Bosnia-Herzegovina – 92 percent
of journalists maintain that the state of journalist rights is unsatisfactory.
Speaking about current trends, 50 percent answered that the degree of jeopardy
of journalists was rising. Seventy-four percent of the survey’s participants
feels that their freedom of expression and movement is restricted, while 62
percent in the course of their duties encountered intimidation and interference,
including direct or indirect pressure on the part of political parties and
elected or appointed government officials. One one-third of the respondents
believe that the local judicial system guarantees their rights. The survey showed that journalists in Bosnia-Herzegovina have not reported many incidents. If they do decide to report them, however, they report such cases to international organizations or journalist associations rather than to the police. All this shows that the media and journalists are still in an unenviable position with regard to local authorities and non-institutional power centers in Bosnia-Herzegovina. Pressure on journalists is a regular phenomenon, not an exception. The judicial system in Bosnia-Herzegovina not only is not ready yet to offer them appropriate protection and guarantee their political independence and freedom, but is also not able to guarantee even pure physical safety to those journalists who dare to confront with the ruling structures. 5. THE MEDIA LEGISLATION IN
BOSNIA-HERZEGOVINA
The media portrait of
Bosnia-Herzegovina is determined to a large extent by the organization of the
state and judiciary and the overall unfavorable political constellation.
Bosnia-Herzegovina is a community with an extremely complicated and complex
state structure. One of its important characteristics is enormous territorial
and political division in the Federation of Bosnia-Herzegovina, which consists
of 10 cantons, and pronounced centralism in the Republika Srpska, the other
Bosnian-Herzegovinian entity. The best illustration of the
argument about a complex, actually unique state construction, is its
constitutional matter. The Constitution of Bosnia-Herzegovina is an integral
part of a treaty – the Dayton Peace Agreement – which practically does not
deal with media issues. Annex 3 only superficially mentions the significance of
the media in election period in the context of the OSCE role, while Annex 4,
i.e. Constitution of Bosnia-Herzegovina, places the media field in the
jurisdiction of the entities. This today remains the main obstacle to all
attempts to establish single standards, at the level of the whole state, and
even the Federation entity, for freedom of information and unimpeded flow of
information. The succeeded media legislation
in Bosnia-Herzegovina is inconsistent and practically invalid. During the war in
the three ethnically divided territories, laws were in effect which were
succeeded and taken over from the former common state of Yugoslavia, or were
copied or directly rested on regulations in the two neighboring countries –
Croatia and Federal Republic of Yugoslavia. This situation lasted two years
after the war because the authorities in Bosnia-Herzegovina were unable to agree
on the character of media legislation, and who has jurisdiction in passing media
legislation. The first form of international intervention in this field was an
ad hoc body within the OSCE Mission to BiH: Media Election Commission (MEC). In
April of 1997 a Media Experts Commission (MEC) was established, which was the
first independent regulatory body for the media in Bosnia-Herzegovina (see Domi,
1998). However, after negative
experiences from 1996 and 1997, the international community drastically changed
its approach to problems in Bosnia-Herzegovina, particularly with regard to the
media. It decided not to make any more deals with the incompetent and mutually
confronted authorities, which were doing all they could to prevent the passing
of regulations consistent with contemporary European standards and in accordance
with the new constitutional organization of the state (see Weeler and Media Plan
Institute, 1996/97). The crucial moment was when a declaration was adopted by
the Peace Implementation Council conference in Sintra on May 30, 1997, which
gave the OHR broad powers in approaching media issues in Bosnia-Herzegovina. The most significant decision is the power given to the High Representative to shape and suspend any media network whose program is in constant and drastic violation of the letter or spirit of the peace agreement (OHR, 1998a). In December of 1997, a Peace Implementation Council conference in Bonn instructed the OHR to establish a body called the Independent Media Commission (IMC), which was to take over the powers of the MEC and receive additional powers. The IMC was established in mid-1998. We will focus more attention on this body in section 5.7 of this paper. Meanwhile, the High Representative passed a number of decisions, starting in 1998, which regulate important issues in the field of information and public broadcasting, and imposed several laws that will remain in effect until appropriate laws are passed by local representative bodies. Such a dynamic situation led to overlapping and confrontation in many fields of media legislation between provisions in local laws and provisions passed by the international factors in Bosnia-Herzegovina. However, the international community cautions that regulations passed by international peace implementing agencies in Bosnia-Herzegovina have precedence over all local regulations. Alongside the undoubted significance of this intervention, it has a negative consequence in that it establishes the international community as almost the only legislator in the media field. Local representative bodies and authorities in the entities have been completely deactivated by this decision, and local professional services remain passive and unequipped for this task. As a result, the local community has almost no responsibility in passing legislation and strategically attending to development of this field, in particular regarding broadcasting. Such a passive attitude on the part of the local authorities is not good in the long run because the new system needs considerable support from local structures and power centers in order to survive. For, after all, the local authorities will be the ones who will bear ultimate responsibility for the functioning of the regulatory framework, not only due to the fact that the international factors will not remain in this country forever. 5.1. The Media and Information
Legislation Journalist and media freedom in
principle is guaranteed by the Constitution of Bosnia-Herzegovina and the
constitutions of the two entities. The Constitution of Bosnia-Herzegovina, Annex
4 of the General Framework Agreement on Peace in Bosnia-Herzegovina, refers to
freedom of expression (Article II, 3) and guarantees fundamental human rights
consistent with existing international standards.16 The part of the Constitution
of BiH pertaining to jurisdiction of the institutions of Bosnia-Herzegovina and
jurisdiction of the entities does not specify how the field of public
information is to be regulated. The Constitution of the
Federation of Bosnia-Herzegovina, on the other hand, specifies (Section III,
Article 1, Subsection h) that “The Federation Government shall have exclusive
responsibility regarding allocation of electronic frequencies for radio,
television, and other purposes.” Article 4, Item i specifies that cantons
shall have all responsibility for “making policy concerning radio and
television facilities, including decisions concerning regulation and provision
thereof.” Distinction between rights
regarding allocation of frequencies from rights regarding establishment of
broadcasting organizations (print media are not mentioned specifically anywhere
in the Constitution) seems to have been understood as a definitive division of
jurisdiction in the legal sphere. Today there is no single law on public
information at state level, or the level of the Federation, but only at the
level of (some) cantons in the Federation. The latest Law on Public Information
at state level was passed by the Assembly of the Socialist Republic of
Bosnia-Herzegovina on July 30, 1990. 5.2. Entity and Cantonal
Laws on Public Information Jurisdiction in the field of
information in the Republika Srpska lies at entity level. The Law on Public
Information from 1997 and Law on Radio and Television from 1996 are applied. The
Law on Public Information proclaims freedom of information and prohibits
censorship, and specifies how media outlets are to be established and edited. It
stipulates “prevention of press distribution and circulation of information if
it calls for violent overthrowing of the system and violation of territorial
integrity and independence,” publication of statements, replies and
corrections, responsibility of the publisher and editor in chief, etc. However, the law does not
contain any provisions on free access to information, protection of sources of
information, rights of journalists, and also lacks a number of other provisions
on media standards. However, it does contain a whole chapter on prohibition of
circulation of information and press distribution, powers of courts and the
police in such cases, the right to reply and correction, and the obligation to
publish or broadcast statements issued by state bodies which are of particular
significance and urgent nature. The Law on Radio and Television
regulates the frequency spectrum and frequency allocation procedure,
establishment of the Public Enterprise Serb Radio Television, editorial policy,
management, raising of subscription fee, etc. The frequency allocation decision
is passed by the Government, which specifies the allocation conditions and
amount of fee. It is precisely these powers that are in conflict with the powers
of the IMC, whose decisions have precedence over all local regulations. In the Federation, powers in the
field of information lie at canton level. However, the High Representative
considered it illogical that the field of the public broadcasting service, as
well as the issue of free access to information, remained outside of entity
jurisdiction. Therefore, he requested and then imposed two laws as single laws
for the whole Federation. Meanwhile, activities were conducted regarding passing
of cantonal laws in this field. These laws have so far been passed by six
cantons, drafts and bills have been prepared by two other cantons (Tuzla Canton
and Bosansko Podrinje Canton), while the remaining two cantons (Herzegovina-Neretva
Canton and Central Bosnia Canton) have yet to do so. Laws regulating relations
in this field are in six cases entitled Law on Public Information (Tuzla Canton,
Zenica-Doboj Canton and Una-Sana Canton), and in two (Sarajevo Canton and
Bosansko Podrinje Canton) they are called Law on Media. This difference is not only
formal: The Law on Media in Sarajevo Canton is the only law which focuses more
profoundly on the functioning of broadcasters. Its intention is to encompass all
regulations (even potential self-regulation) in the field of the media. Although
the Law to a large degree applies contemporary world standards, the effort to
pass too many norms is not consistent with the international community’s
general orientation to leave more room, especially in the field of the media, to
self-regulation. All cantonal laws explicitly guarantee freedom of public expression and freedom of the press. The majority of laws (except in Zenica-Doboj Canton) explicitly ban press censorship and they all emphasize that the media are free in developing and implementing editorial policy based on respect for professional ethical standards. They also specify that all media outlets under equal conditions have the right to access all events and information of public interest. Sanctions are envisioned for
government institutions which fail to pass regulations on transparency of their
work. Four of the six above laws also envision sanctions for officials who
refuse to provide the press with public interest information (Sarajevo Canton
and Zenica-Doboj Canton do not have this provision). In addition, situations are
anticipated in which state and public institutions have the right to deny
requested information to the press. In the majority of the laws, this
restriction refers to affairs and information which are considered, by the law
or other regulations based on the law, to be a state, military or official
secret. Only in Sarajevo Canton is the law somewhat more specific (Article 23)
as it states that this restriction refers to information “whose publication
may affect state security or defense, or may jeopardize international relations,
law enforcement, public security, privacy, or a business secret.17 All in all, restrictions in
freedom of information stipulated by cantonal regulations may be reduced to the
following: protection of privacy, prohibiting instigation of violence, ethnic or
racial hatred, prohibiting publication of pornographic content, prohibiting
collecting information in an illegal manner, and restrictions regarding
broadcasting advertisements. All cantonal laws, with the exception of the
Zenica-Doboj Canton law, guarantee journalists the right to protect
confidentiality of sources of their information.18 In comparison to pre-war
legislation, the new cantonal laws have considerably simplified the procedure
for founding media outlets. The law in Sarajevo Canton specifies that commercial
and non-commercial media outlets may be founded by both legal entities and
physical persons, without making any distinction between domestic and foreign
persons. The majority of the other laws also do not stipulate such restrictions,
except for the law in Zenica-Doboj Canton, which prevents foreign legal entities
and physical persons from being media founders and publishers. If they (foreign
persons) have stock in the total capital of a public media organization, it is
limited to 49 percent of the total value of capital. In cantons with Croat majority
population, as well as Una-Sana Canton, the law prescribes an obligation for
legal persons – who are in the public information business – to deliver the
details of persons who hold 10 or more percent of stock, to the responsible
ministry at the beginning of each calendar year. The main flaws in the cantonal
laws, as underlined in the Special Report by the Ombudsmen of the Federation of
Bosnia-Herzegovina of May 16, 2000, are that they go into unnecessary detail (provisions
on who may be a journalist, editor and editor in chief, what kind of ID street
vendors should carry, etc.), punitive provisions are not harmonized,
participation of foreign capital is limited, and, most of all, the earlier
practice of mandatory registration of media outlets with executive government
bodies is retained. The Institution of Ombudsmen of the Federation recommended
the parliaments and governments in the Federation and its cantons to erase all
provisions requiring media outlets to be registered with ministries “for
information affairs,” and suggested that media outlets should only be
registered with courts, as in most developed democracies. It also recommended
that ministries for information should be abolished on all government levels
where they exist, be it independently or as part of ministries for education,
culture and sports. The character and range of
punitive provisions contained in the cantonal laws additionally reveal the real
nature of the authorities’ attitude towards the media. Media publishers’ and
editors’ failure to register their media outlets or supply new details on time
is punished much more strictly than, for example, unlawful denial on the part of
responsible government officials to provide journalists with information
important to the public.19 The atomization of media legislation on four levels (cantonal, entity, state and international community mandate) with 14 subjects empowered to pass and control media legislation, is by no means a reflection of a high level of democratization and professionalism in this field. On the contrary – it maintains confusion. 5.3. Legal Regulation of
Libel and Defamation Using his powers, the
international community’s High Representative to Bosnia-Herzegovina on July
30, 1999 announced the “Decision on Freedom of Information and
Decriminalization of Libel and Defamation.” The decision required that both
entities, under the guidance of the Office of the High Representative, adopt the
necessary legislation to create civil remedies for defamation, libel and slander
in accordance with the European Convention for the Protection of Human Rights
and Fundamental Freedoms…”20 In his elaboration of the
decision, the High Representative stated that “the existence and use of these
criminal provisions have had a chilling effect on journalistic freedom in
Bosnia-Herzegovina.” Libel and defamation in the Federation of
Bosnia-Herzegovina are regulated by the Penal Code.21 The possibility of
pronouncing a prison sentence of three months to three years is envisioned for
these criminal acts.22 The new laws in both entities
have inherited, if not entirely, the approach to the criminal acts of libel and
defamation from the previous communist system. The new formulations, as the old
ones, practically provide for trial for the so-called verbal offense (“who
shall declare or circulate something untrue about someone…,” and “who
shall defame someone…”).23 Formulations in the laws of the Federation and
the Republika Srpska fail to state precisely that legal action may be initiated
only for declaring false or incorrect facts. Due to this, the phrase
“something untrue” may also be used to refer to value judgments (opinions
and comments), which should not be the subject of court suits because facts
oblige, but opinion is free. Based on an overview of court
practice, one can conclude that criminal suits against journalists have become
quite common. The Special Report on Freedom of Information and Legal Regulation
of Libel and Defamation in the Federation of Bosnia-Herzegovina, published by
the Ombudsmen of the Federation on December 22, 1999, states that in 1997 and
1998 Sarajevo Municipal Court received 56 libel and defamation cases, of which
more than 80 percent were related to the press (suits against journalists and
editors). In 1999 eight new suits were filed against journalists and editors.
Only one of the new cases ended in a first-instance verdict with the pronouncing
of a three-month suspended sentence with one year of probation to the editor in
chief of the weekly “Slobodna Bosna.” Three cases were wrapped up that year
against journalists which had been initiated in the previous years (one
acquittal and two suspended sentences). According to Sarajevo Municipal Court
data, most suits in the last three years were filed against the editor in chief
of “Slobodna Bosna” (13) and editor in chief of “Dani” (5). In the
majority of cases, the plaintiffs were political and public figures and
officials.24 The Penal Code of the Federation of Bosnia-Herzegovina contains two other anachronisms, which were also succeeded from the communist system. The first is that “impairing the reputation of the state and its symbols, as well as its constituent peoples and others who live in Bosnia-Herzegovina” constitutes a “grave criminal act.” The envisioned sentence is from three months to three years.25 The second, even bigger, anachronism is that prosecution for these criminal acts, as well as for criminal acts of libel and defamation “…committed against a state body or official or military person regarding their official work…” shall be undertaken – ex officio.26 In addition to criminal
proceedings, under the laws of the Federation it is also possible to file suit
for compensation of non-material and material damages for violation of honor and
reputation. This legal possibility, however, has been rarely used in cases of
libel and defamation in the press. Persons who considered their rights to have
been violated almost with no exception insisted on criminal proceedings, and
only rarely, in case of a favorable outcome, did they file civil suit. In 1999
only two cases were reported in which private plaintiffs filed civil suit
against the media and journalists without filing criminal charges, and received
compensation for non-material damage – from “Vecernje novine” (20,000 KM)
and from Croat Radio Orasje and its editor in chief (almost 10,000 KM). The decision taken by the High
Representative to Bosnia-Herzegovina on decriminalization of libel and
defamation, announced on July 30, 1999, is inconsistent it itself. According to
the first subsection, it abolishes only imprisonment, but does not abolish the
criminal acts themselves.27 Based on this inconsistency, courts have found room
to continue the practice of trying criminal cases even after the High
Representative’s decision, although this is obviously contrary to his
intention. Criminal cases are tried in this way even today. A court in Sarajevo
in mid-October of 2000 passed judgment against two journalists, sentencing them
for the criminal act of libel with a three-month suspended sentence with one
year of probation. The Court President later took disciplinary measure against
the judge who passed the judgment. The High Representative on the
same occasion required both entities, under the guidance of the Office of the
High Representative, to adopt the necessary legislation to create civil remedies
for defamation, libel and slander in accordance with the European Convention for
the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms…” and specified that
this action must be completed “no later than 30 December, 1999.” As neither entity took any
action in the next several months, the Office of the High Representative on
November 11, 1999 formed an advisory group on legal regulation of libel and
defamation and drafting a law on freedom of information. The group consists of
representatives of the governments of both entities, local and international
experts, and representatives of the OHR, OSCE and IMC. To date (October/November
2000), the group has not announced a draft law creating civil remedies for
defamation, libel and slander. However, on December 16, 1999,
the Federation Government passed a Draft Law on compensation of damage caused by
libel and defamation and referred it to the Federation Parliament for adoption
in expedited procedure. The Draft, according to the Ombudsmen of the
Federation,28 “does not constitute a good foundation for establishing balance
in encouraging freedom of expression and freedom of the press and at the same
time protecting the honor and reputation of any citizen of this country.” The
Ombudsmen assessed the draft law as being completely unacceptable both due to
the qualification of the terms libel and defamation, which were taken over from
the Penal Code of the Federation and the previous communist system, and due to
the specified fines in amounts which are absolutely above the material
potentials of journalists and the press in general (ranging from 2,000 to 10,000
KM for journalists and from 20,000 to 100,000 KM for publishers). “The amounts
of these damages constitute a real threat to freedom of the press and an
inducement to journalistic self-censorship.”29 The Federation Ombudsmen
recommended radical changes in the Draft and suggested symbolic fines for
journalists (1 KM) and publication of the court verdict in its entirety if the
court accepts the plaintiff’s suit. The Draft was also strongly criticized by
journalist organizations. Soon after that, on January 18, 2000, the High
Representative and the head of the OSCE called on the Federation Prime Minister
to revoke the Draft Law. 5.4. The Law on Free
Access to Information In the above Decision of July
30, 1999, the High Representative stipulated that a Law on Freedom of
Information is to be prepared by the end of the year consistent with laws in
democratic countries. This decision was actually initiated by the Peace
Implementation Council for Bosnia-Herzegovina, which in its Madrid Declaration
of December 16, 1998 underlined the urgency of passing a Law on Freedom of
Information in Bosnia-Herzegovina. The international community has
thus directed its efforts into harmonizing local legislation with international
standards and creating a single legal framework as a foundation for reinforcing
a free and plural media scene in Bosnia-Herzegovina. The advisory group, consisting
of representatives of governments of both entities, local and foreign experts,
and representatives of the OHR, OSCE and IMC, announced on June 28, 2000, after
months of work, the Draft Law on Freedom of Information in Bosnia-Herzegovina
(at state level) and Draft Laws on Freedom of Information for both entities. The Law specifies that any
person has the right to access information possessed by the Government and other
public bodies. The aim is to make as much information available to the public as
possible at the lowest acceptable cost. The Law also gives individuals the right
to correct personal details possessed by public bodies and give their comments
on them. These draft laws define three
categories of information that may be exempted from publication/disclosure. The
first is related to the functions of public bodies (if publication would cause
“considerable damage” to the “legitimate goals” of foreign policy,
defense and security interests, protection of public security, monetary policy
interests, prevention of crime and disclosure of crime, and protection of
decision-making process). The second category of exemptions refers to protection
of commercially sensitive information on private enterprises or third parties.
The third category of exemptions stipulates protection of privacy of other
persons. This kind of information, however, is not generally exempted. Decision
on exemption is made from case to case, after a so-called test of public
interest. Non-publication, hence, is an exception, not a rule.30 Although these laws do not refer exclusively to journalists and the press, but to all citizens and the public in general, they are actually the cornerstone of all civil freedoms, including media freedom. They create a mechanism of constant testing and control of the authorities and at the same time generate trust of citizens and respect for the authorities. These drafts are not only consistent with contemporary laws in democratic countries; in some elements they are above them. Still, it is not expected that these laws will be implemented without resistance, for it is precisely the public sector that is today characterized by lack of transparency. Even Radio Television BiH, a media organization and at the same time a public interest organization, continues to hold back information on RTV subscription fee, saying that these figures are confidential, although it should have to be under absolute public control. 5.5. The Press Council One of the most important
breakthroughs in continuous attempts towards media democratization and the media
self-regulation process in Bosnia-Herzegovina was partly made in 1998 and
especially in 1999 and 2000. The Independent Media Commission announced on
August 1, 1998 the Broadcast Code of Practice, which was amended on several
occasions over the next two years. The Independent Media Commission also
announced an Election Code for the Media on March 31, 1999 (amended on February
10, 2000). It is noticeable that more room for self-regulation was left to the
press than to broadcasters, which is consistent with the basic strategy in the
field of media regulation implemented by the international community. Following that, the six
journalist organizations in Bosnia-Herzegovina31 agreed upon a Press Code and
signed it on April 29, 1999. The Press Code states: “Journalists and their
publications have an obligation to the public to maintain high ethical standards
at all times and under all circumstances. It is the duty of journalists and
publishers to respect the needs of citizens for useful, timely and relevant
information and to defend the principles of freedom of information and the right
to fair comment and critical journalism.”32 The Press Code prescribes the
responsibility of journalists and editors to ensure in all their work a respect
for factual truth and the right of the public to know the truth. It establishes
the obligation of the media not to incite or inflame hatred, discrimination or
intolerance. Among other things, it establishes the fundamental ethical
principles of factual and fair reporting, distinguishing clearly between comment,
conjecture and fact, protection of children and minors, protection of the
accused, and the right of citizens to privacy. As the Independent Media
Commission – under a Decision taken by the High Representative on June 11,
1999 on establishing the IMC – was given full competence in the license
allocation procedure and regulation of professional norms for radio and
television programming, a void appeared in self-regulation in the field of the
print media following the adoption of the Press Code. The void was filled with
the establishment of a Press Council, a body that represents the media (the
press and journalists and editors) and consumers (the public). The same
organizations that agreed on the establishment of the Press Council reached
agreement to form a single Press Council for Bosnia-Herzegovina in the second
half of 2000, after several months of discussion. The initiators and the main
driving force behind all these projects were representatives of the
international community (IMC, OSCE, IREX ProMedia and others) and local
journalist organizations and editorial boards of certain newspapers and
broadcasters. The Press Code is the first common document passed by journalist
associations in Bosnia-Herzegovina after the war, and the Press Council is the
first nation-wide multiethnic institution established by agreement of interested
organizations. The long period of harmonization among journalist organizations
is a consequence of the fact that there is such a large number of these
organizations, which are divided along ethnic and political lines. The Council was constituted on
September 22, 2000 and consists of six journalists (press representatives from
across Bosnia-Herzegovina), six public workers (representatives of the public
from across Bosnia-Herzegovina), and a chairman who is a foreigner (the first
chairman is at the same time the president of the British Press Complaints
Commission). The Press Council operates on the basis of the Press Code. The primary task of the Council
is to review citizens’ and public complaints against press reports and to
resolve disputes in a simple manner, quickly and free of charge. “The Council
shall try to resolve each complaint on the basis of fairness, civility and
common sense and shall only use journalistic tools,” according to the
harmonized working text establishing the Press Council. “Journalistic tools”
include: publishing the Council’s stands in full, in a visible place, by the
criticized publication; publishing findings in a bulletin or regular report, and
following the resolution of each case, in the form of a public statement in the
media. The Council is not empowered to punish, suspend, imprison or withdraw
licenses from newspapers and publications. The Council is formally due to start operating in January of 2001. The Council will have a small professional secretariat, headed by a director. International organizations will provide financing for its first year of work. 5.6. The Institution of
Ombudsmen The Institution of Ombudsmen on
Human Rights has been operating in the Federation of Bosnia-Herzegovina since
1995, headed by three ombudsmen with equal powers and obligations. Within the
Institution, the position of special assistant on media was opened on November
1, 1999. Such as institution was also formed in the Republika Srpska in
mid-2000, but for the time being there is no one holding any job similar to that
of an assistant ombudsmen on media. The rights and obligations of
the special media assistant in the Federation are harmonized with the general
rules on the work of the Institution and specific responsibilities regarding
protection of media freedoms, on one hand, and protection of the public from
media abuse, on the other. In the framework of his powers,
the special media assistant operates as an intermediary between the public and
the media in cases of opposed requests and tries to speed up solutions that
satisfy both sides in the simplest way possible. 5.7. IMC – The
Independent Media Commission The Independent Media Commission
(IMC) was formed on July 11, 1998 by a decision of the High Representative.
Formal ground for what is essentially a political decision was found in Annex 10
of the Agreement on Implementation of Civil Aspects of the Dayton Peace
Agreement. Namely, top priority for the creators of the Dayton Agreement was
cessation of armed conflict, which they succeeded in bringing about. However,
events on the ground were threatening to jeopardize this key result of the
Dayton Agreement. Inflammatory and extremely biased reporting, which had speeded
up the disintegration of the former Yugoslavia, continued with unyielding
intensity. Even more fiercely, because the results of the war were horrible,
memories and its protagonists alive, and the peace agreement fragile. Flaws made by the Dayton
Agreement tried to be rectified by the Peace Implementation Council (PIC), first
in Sintra (May 1997), and then in Bonn in December of the same year. A decision
was made to form the Independent Media Commission, and the agency became
operational on August 1, 1998. The IMC’s first task was to
establish a process which eliminates direct political influence on the media
exerted by ruling nationalist structures, and to gradually accustom the media to
generally accepted European standards and norms. In the next PIC meeting in
Luxembourg, the IMC, in addition to regular competences, was also given a
mission of support to the media in the process of their reconstruction. It seems
that this broader power was entrusted upon the Commission in Luxembourg, along
with the initial “regulate and sanction” formula. Due to a lack of political
will on the part of local authorities to regulate the state of anarchy in media
legislation and bring it into harmony with the Dayton Agreement, the IMC in time
became the key expert body on which the international community relied in the
process of media reconstruction. In the field of broadcasters, the IMC was a
substitute both for legislators and self-regulation, while with regard to print
media it maintained a status of consultation and assistance. 5.7.1. The Mandate and
Structure of the IMC The regulatory part of the IMC
mandate encompasses: licensing all broadcasters, managing the frequency spectrum
and creating appropriate codes, rules and guidelines binding all broadcasters in
Bosnia-Herzegovina. All IMC rules have precedence over local media legislation,
and the IMC is defined and recognized as the only and supreme regulatory body
for the terrestrial broadcasting network in Bosnia-Herzegovina. For now, the IMC
is not in charge of satellite and cable television and the Internet, including
digital audio-visual services, which all fall under the term broadcasters. An important component of the
complex and responsible mandate of the IMC is: monitoring the media in order to
identify breaches of licensing conditions and rules, setting down licensing fees,
receiving complaints and sanctioning violations of licensing conditions. The
June 11 decision also states that the IMC will transfer its function to manage
the frequency spectrum and allocate broadcasting frequencies to an appropriate
state agency, which will be established under the law on telecommunications. It
is also essential to underline that it was initially envisioned that the IMC’s
international component would withdraw after two years, and that the IMC would
then be transformed into an indigenous regulatory agency. This deadline was
obviously too short. All circumstances point to the need to continue
international presence in the IMC, even if in reduced form. Agreement on this
was reached at the latest PIC session in Brussels in May of 2000. Namely, it is
feared that premature transfer of the Commission’s responsibilities to the
local arena would jeopardize its present authority. The very structure of the IMC is fairly simple. It consists of the IMC Council, the supreme complaints body, which is at the same time responsible for creating, determining and implementing the IMC strategy and policy, and the Enforcement Panel, responsible for overseeing violations of licensing conditions and of the IMC Broadcast Code of Practice. Both bodies consist of three international members, who are experts on media and regulatory issues, and four local members who represent all constituent peoples of Bosnia-Herzegovina and who are prominent figures in the country’s public, cultural and political life. Along with the IMC Council, whose decisions made in complaints procedures are final, and the Enforcement Panel, there is also a Director General and a number of departments: (1) licensing, (2) engineering, (3) monitoring and complaints, (4) legal, (5) public affairs, and (6) administration and finance, plus two regional offices – in Banja Luka and Mostar. 5.7.2. The IMC as a
Specific Source of Media Legislation The term “regulation” is not
a synonym for disciplining the media, nor for interference in their programming
policy and editorial concept, and even less a synonym for censorship, as had
been imputed to the IMC at the beginning. Its aim is to introduce order and
balance in the broadcasting sector. Bosnia-Herzegovina is beyond
doubt the densest frequency networked area in Europe, and according to available
information, until recently in the whole world. Only Uruguay is ahead. This
required that order be introduced in phases, although the term “introducing
order” has provoked public odium. Phase 1 – issuance of
temporary six-month licenses, constituted an inventory of broadcasters (status,
transmitter power and other technical modalities). Phase 2 – issuance of
long-term licenses (2-5 years), is incomparably more demanding and complex, in
particularly with regard to programming criteria, which are stricter for public
broadcasting services. Old, pre-war media legislation
was in effect in Bosnia-Herzegovina for a long time. The majority of the old
regulations were practically inapplicable, which resulted in a chaotic situation
in usage of frequencies. License fees were not paid in BiH before the war.
Broadcasters were in state hands. A large number of private stations appeared
just before the start of the war and during it, and recently the IMC introduced
the obligation of paying for frequencies. The IMC is currently involved in a
dispute with the RS Government, which it wants to convince to stop charging
taxes, because this duplicates dues paid by the media in that entity. Namely, in
addition to the IMC, the local media are also obliged to pay dues to Republika
Srpska bodies. As a result of pressure from the IMC and other structures of the
international community in Bosnia-Herzegovina, the RS information minister
resigned in August of 2000, and the department that he headed will probably
cease to exist. The amount of broadcasting
compensation charged by the IMC for radio and TV stations is symbolic and ranges
from 25 KM to 2,000 KM depending on the media outlet and the power of the
broadcasting facility. After temporary broadcasting
licenses were granted to as many as 281 broadcasters, a process of issuing
long-term licenses for two to five years started. Conditions for receiving a
long-term license are much stricter than those for temporary licenses, for which
it was essential to be properly registered and to broadcast on a frequency that
does not interfere with other media broadcasting. The IMC accepted the general
assessment that Bosnia-Herzegovina has too many media outlets, which its market
(and frequency spectrum) is unable to absorb. It is believed that at least 30
percent of the media outlets will be unable to meet the conditions specified by
the IMC for receiving a long-term license, due to which the number of
broadcasters is expected to be reduced considerably. The condition that the IMC
particularly insists on is clear distinction of whether the station is public or
privately-owned (commercial). When applying for a long-term license, the station
characterizes itself as being public or private, and it is up to the IMC to
verify the details given in the station’s characteristics. The IMC public broadcasting rules characterize as a public broadcaster any radio or TV station that receives 51 percent of its operating support from government institutions and agencies at any level of government, or an organization which itself is owned 51 percent or more by a government agency. The category of public broadcasters includes those that are financed by a political party, as well as those financed by donors from FR Yugoslavia, Croatia and other countries that are not donor-country members of the Peace Implementation Council. This last characterization of a public broadcaster is very interesting and has a strong political motivation. The IMC has a clear stand – private media may be financed only from the West, and any other assistance or donation outside that circle automatically promotes the broadcaster into a public media outlet. In this way OBN and FERN, stations that predominantly achieve public interest programming based on financial support from the international community, are considered commercial stations. It is clear that the IMC fears,
not without ground, that financing coming from Croatia, Yugoslavia or, for
example, Islamic countries may be politically motivated and contrary to the
political aims of the western community, which bears the biggest burden in
maintaining stability in Bosnia-Herzegovina. Hence, placing media outlets
financed by the Bosnian state, or any other non-western state or agency, into
the category of public media, which have a bigger obligation to society than
private media, is a guarantee that their professional work will be easier to
control. What are the conditions that
public media must fulfil? First of all, they must prepare a full accounting of
all financial support received and expenditures made, which must be reported to
the IMC in intervals. Also, they must constitute Editorial Councils, consisting
of four to seven members acceptable to the IMC, who are broadly representative
of the political, ethnic, cultural and religious composition of the population
which the broadcasters serve. The Council has the role of an advisory body on
matters of program content to ensure that it is professionally and media-wise
acceptable. It is precisely this program content that will pose a problem for
many broadcasters in Bosnia-Herzegovina. At least 40 percent of weekly
programming must consist of news and other informative and educational
programming (what is usually called public service). The majority of stations
that are now considered to be public will hardly be able to meet this
requirement. The IMC specifies another rule
that all public broadcasters in Bosnia-Herzegovina must adhere to, which is that
one hour of TV programming cannot contain more than four minutes of
advertisements. However, both monitored state (public) stations have constantly
violated this rule. From May 1 to 28, TV BiH violated this limit 100 times,
broadcasting as much as 19.72 minutes of advertisements between 8 and 9 p.m. on
May 19. Although it broadcasts less advertisements than TV BiH, TV RS violated
the four-minute limit 19 times, broadcasting on May 11 as much as 13.35 minutes
of advertisements between 6 and 7 p.m. Some maintain that this obligation for
public broadcasters should be redefined and bigger marketing activities allowed.
Those opposed to this argument maintain that it would enable public broadcasters
to establish monopoly in the advertising market over commercial broadcasters. In
any case, Bosnia-Herzegovina is yet awaiting a serious discussion on the dual
broadcasting system. Obligations referring to both
private and public broadcasters are related primarily to respect of copyrights
and adhering to the IMC Election Code and Broadcast Code of Practice. The Broadcast Code of Practice
calls for fair reporting, without inflammatory language, and programming that
does not insult national and religious feeling or the fundamental moral and
ethical postulates of society in Bosnia-Herzegovina. Broadcasters are obliged to
make complete recordings of all programs transmitted by them and to preserve
such recordings for 15 days, so that plaintiffs have the opportunity to prove
their allegations in case of complaints regarding reporting. As far as election rules are
concerned, all stations in election period are obliged to give equitable access
to all political parties. It is interesting that these rules prohibit all paid
political advertisements on broadcast media. The reason is the still
insufficiently transparent financing of certain political parties and the
possibility of unfair competition in election propaganda. Broadcasters maintain
that this causes them considerable financial damage. Newly-established broadcasters
compete for frequencies in a competition. The IMC assesses whether allocation of
a frequency is justified. For example, if a broadcaster applies for a frequency
allowing enough broadcasting power to cover an entire canton, but its
programming is not consistent with the character of such a station, the IMC will
not approve the frequency. Or, if a broadcaster is allocated a frequency and
then abandons the aims specified in its program, the IMC may withdraw its
license for that frequency. It has already become customary
for the IMC to fine media for disrespect of guidelines on the character of
programming, truthful informing or other aspects of broadcasters’ operation.
For example, by a decision of September 8, 2000, the TV station Kanal S was
fined with 5,000 KM for broadcasting “false and inflammatory material” on
wartime events in Bosnia-Herzegovina, and RTVBH for multiple exceeding of
advertising program quotas. For similar violations, on this occasion Hrvatska
Radio Postaja Mostar and RTV Srebrenica were also fined (Avaz, September 9,
2000, page 9), and the stations TV Erotel from Mostar and BRT Int. from Sarajevo
lost broadcasting licenses due to disrespect of IMC rules. In order to complete this
responsible and complex task, it was essential to establish a legal framework,
i.e. specific media legislation, which is closer to the common law system than
the civil law system. This is primarily manifested in the status and position of
the regulatory agency, which must be separate and independent of the executive
authorities. Hence, the adjective “independent” is not pure rhetoric, nor a
formality. It has essential meaning, although some circles emphasize that the
Commission members were appointed by the OHR, which makes the IMC dependent on
the High Representative’s policy. It seems, however, that the Independent
Media Commission really does operate as an autonomous and independent agency. It
has been noticed that the IMC stand to close down Croat television Erotel was
decisive, although the OHR was trying to buy time and negotiate. In the local media community
there are different opinions on the justification of the present scope of the
IMC mandate. Some maintain that too much competence and power is concentrated in
this body (legislative-regulatory, sanctioning and advisory-educational), which
may cause counterproductive effects on media freedom. Others maintain that the
presence of such a well organized institution in the media field is essential
because the local authorities have been unable to pass positive legislation and
introduce order in the media space. In any case, optimum development in this
sphere should be to create conditions for legislative competences to be
transferred to local representative bodies, to establish a local regulatory
broadcasting agency, and to support local professional and scientific
institutions dealing with media development and education. Even if it evolves into a
nation-wide regulatory agency, the IMC must maintain the attribute
“independent,” in the fundamental meaning of the word. As a completely local
regulatory agency, it must be independent of state structures and political
parties. If a certain component of international supervision (which is now a
euphemism for control) remains, this supervision must prevent possible
destruction and blockade of the work of the present IMC, i.e. agency which will
be part of the domestic administrative-regulatory structure. 5.7.3. Why Regulation of
Broadcasters? Media deregulation is a general
trend in the world. Still, it is more pronounced outside of Europe, especially
in the United States. The very term “deregulation” primarily means (1)
reducing state intervention or control over the media, and (2) it chiefly refers
to the print media. However, even the print media may not be exempted from a
certain kind of control, especially if they are propagating war or inciting
racial, national, ethnic and religious intolerance or hatred. Articulation of
such views through the media is sanctioned under the letter and spirit of
national legislation or international documents and instruments binding for all
countries. The situation regarding radio and television stations is essentially different from that regarding the print media. Radio and television stations, being part of the broadcasting media, are the subject of much more pronounced and stricter regulation. Professional, academic, socio-cultural, political and economic discussion has been going on for decades on the effectiveness of regulating the broadcasting media, or more precisely radio and television stations. Despite the many pro et contra, three supposedly important reasons have crystallized on why the terrestrial network should be a subject of state regulation: first, radiowaves are a public commodity, and hence the government, or a specific agency on its behalf, manage this public commodity or resource; second, radiowaves are a limited resource, and the alleged limited character of frequencies is used as the strongest argument in favor of regulation; and last, it is presumed that the broadcasting media are much more influential than the print media. A so-called traditional argument
is also in use, and parallels are drawn with experience regarding the
relationship between theater and film. Film, namely, is treated much more
cautiously than theater. According to similar analogy, society has tried to
amend errors made with regard to unregulated press in favor (or to the detriment)
of the overly regulated broadcasting media. This raises a very rational question
of how justified it is to treat radio in the same way as television? Aside from
media complementarity, aside from industriousness, individual affinities of the
public, and even the fact that radio is still the quickest public medium, it is
an undisputed fact, in the context of the latter argument (“media influence”),
that television is by far a more powerful medium than radio. This casts doubt on
the manner of regulation of radio, which is identical to that applied on
television stations. The second argument (“limited
resource”) is hardly acceptable in the case of cable television, in which a
wide cable system is able to carry 50 or more channels. The situation regarding
satellite programming is similar. If, however, we talk about audio and visual
digital services of the latest generation, then this supposedly strongest
argument collapses. The appearance of web radio and TV, the possibility of
broadcasting any event live over the Internet, virtual participation in
conferences and similar gatherings held on the other side of the planet, and
similar novelties require radical modification and redefinition of the way in
which the broadcasting media are regulated.33 The above is a futuristic
projection in Bosnian-Herzegovinian circumstances. The reality is different:
anarchy rules in the field of classical broadcasting media and therefore
priority has been given to the work of a powerful regulatory agency which in
this country absolutely has its raison d’etre. Besides, regulatory agencies or
similar bodies exist in almost all countries of the world. In some countries,
there are even several agencies, such as in Great Britain, where they were
actually first started in the late fifties with the appearance of commercial TV
stations. Practice differs from one country to the next with regard to
regulatory bodies for the field of broadcasting (radio and television stations)
and for telecommunications. In some, powers are divided, while in others they
are accumulated in one agency, which is what is advocated as the right model to
be accepted in Bosnia-Herzegovina. The only specific characteristic of the
Bosnian-Herzegovinian media regulatory model is contained in the fact that due
to the specific situation in the post-Dayton Bosnia-Herzegovina, this regulatory
model was initiated from the outside and is being implemented with the help of
international supervision. 6. CLOSING REMARKS
Five years since the end
of the war the media situation in Bosnia-Herzegovina remains unstable. Despite
comprehensive intervention on the part of the international community, the media
picture has still not been formed, and transition processes are still burdened
by the legacy of the war. The general social, political and economic environment
in the country and its individual parts is not very stimulating for development
of independent and professional media. The media market is still in the bud. The
number of media, particularly broadcasters, exceeds the creative and economic
resources in Bosnia-Herzegovina and does not correspond with the real interests
of the public. Still, significant progress has
been made in media professionalism. Progress in this field is often greater than
in the social environments in which the media operate. Inflammatory language has
almost disappeared, media barriers have either been broken down or are not as
strong as before, and media pluralism is obvious. However, the media continue to
be given political significance, be it as an extended arm of national policies
and authorities, or as an instrument of democratization of society and
implementation of the peace agreement. This is why resources invested by the
international community into development of independent media have not resulted
in high quality of publishing and broadcasting production, while the delay in
restructuring the state broadcasting networks into public services for a long
time helped to maintain the dominant influence of the ruling political parties
on the public and public opinion. The local community is
completely uninterested in strategic research in this field, and the
international community had for a long time satisfied itself with pragmatic
solutions characterized by conflict between the higher interests of the most
influential countries. Bosnia-Herzegovina does not have a development strategy
for the media industry in the professional, media or market sense. The lack of
political will to pass contemporary media regulations has been replaced by
protectorate-like measures undertaken by the international community.
Bosnia-Herzegovina is now moving closer to Europe with such imposed laws, but
the state with its representative organs and professional bodies is for the time
unable to create and follow through with something on its own. The next several years will be of key significance for the establishment of a stable media environment. Transfer of responsibility for media development will either become part of systematic communication between the international factors and the local community, or everything achieved over the past five years will catastrophically fail. The Bosnian state and its individual parts must be enabled to pass their own regulations in the spirit of European regulations and standards; international regulatory powers should be transferred into the hands of local bodies and local people with full guarantees that these powers will be used in the interest of professional and free media development. It is essential to create strong ties between the international factors (IMC, OHR, OSCE) and local factors in the media sphere, and also in the fields of education, research and political decision-making in order to create a healthy basis for long-term media development in this country. Only complete integration of the media sphere into local civil society structures and their mutual assistance, will guarantee the appearance of a strong and democratic media arena. Any partial solution will bring a danger of self-destruction. BIBLIOGRAPHY
Babić Duško i Udovičić
Zoran, Ljudska prava: priručnik za novinare, Media Plan Institut, Sarajevo,
2000. Domi, Tanya L., The Media
Experts Commission: 1998 Final Report, OSCE Mission to B&H, Sarajevo, 1998.
(Also available on the OSCE Mission to B&H Web Site: oscebih.org) ESI, Reshaping International
Priorities in Bosnia and Herzegovina: Bosnian Power Structures, European
Stability Initiative, Berlin-Brussels-Sarajevo, 14 October 1999. Human Rights Watch World Report
1998: Events of 1997, Human Rights Watch, New York-Washington-London-Brussels,
December 1997. ICG- International Crisis Group,
Media in Bosnia-Herzegovina: How International Support can be more effective,
ICG-International Crisis Group, Sarajevo, March 1997. Independent Media Commission,
White Paper: Media and Democratization in Bosnia and Herzegovina, Independent
Media Commission, Sarajevo, 2000 (http://www.mediaonline.ba). IREX ProMedia, At Risk:
Political Intimidation of Journalists and Their Media in Bosnia and Herzegovina
- Sources, Effects and Remedies, Draft Discussion Paper by IREX ProMedia,
Sarajevo, 10 July 2000. Jakubowicz, Karol, Freedom vs.
Equality, East European Constitutional Review, 1993. Jakubowicz, Karol, Access to
Media and Democratic Communication: Theory and Practice in Central and Eastern
European Broadcasting, in Andreas Sajo and Monroe Price edition: Rights of
Access to the Media, The Hague: Kluwer Law International, 1996. Jakubowicz, Karol, Media
Legislation as a Mirror of Democracy, Transition, Vol.2, No.21, October 1996. Jakubowicz, Karol, Civil Society
and Public service Broadcasting in Central and Eastern Europe, Javnost/The
Public, Vol.3, No.2, 1996. Jusić Tarik & Media
Plan Institute – Monitoring Public Service and Advertising Programming in 8 TV
Stations in Bosnia and Herzegovina, Media Plan Institute, Sarajevo, July 2000 (Unpublished
report) Jusić Tarik, Media Policies
and Settlement of Ethnic Conflicts, in Nenad Dimitrijevic (ed.): ‘Managing
Multiethnic Local Communities in the Countries of the FormerYugoslavia’, LGI/OSI
Budapest, 2000. Linz, Juan J. and Alfred Stepan,
Problems of Democratic Transition and Consolidation: Southern Europe,South
America, and Post-Communist Europe, John Hopkins University Press, Baltimore,
1996. Mareco Index Bosnia, B&H
Media Market Monitor, Mareco Index Bosnia, Sarajevo, 2000. McQuail, Denis, Mass
Communication Theory: An Introduction, SAGE Publication: London Thousand
Oaks-New Delhi, 1994. Media Plan Institute, Monitoring
Report: The B&H Media in Review, Media Plan and the Institute for War and
Peace Reporting, Sarajevo, Issues: Vol.1, No.5, 3 July / Vol.2, No.2, 5 November
/ Vol.2, No.3, 20 November / Vol.2, No.4, 18 December, 1996. Media Plan Institute, ’97
Elections Guide for Journalists in Bosnia & Herzegovina, Media Plan,
Sarajevo, August 1997. OBN Development Fact Sheet, OBN
Direction, (Unpublished) Sarajevo, 1998. OHR, OHR Media Strategy, OHR
Sarajevo, 1998a. OHR, Report of the High
representative for Implementation of the Peace Agreement to the Secretary-
General of the United Nations, 14 October 1998, (OHR Web Site: http://www.ohr.int) Reporters Sans Frontiers, 1997
Report: The Balkan Countries, Balkanmedia, Vol.6, No.1, Spring 1996. Robinson, Gertrude Joch, Tito's
Maverick Media: The Politics of mass Communications in Yugoslavia, University of
Illinois Press, Chicago, 1977. Snyder, Jack and Karen
Ballentine, Nationalism and the Marketplace of Ideas, International Security,
Vol.21, No.2, 1996. Splichal, Slavko, Media Beyond
Socialism, Westview Press, Oxford, 1994. Sucic, Daria Sito, Bosnia's
Three Separate Media Systems, Transition, Vol.2, No.21, 18 October 1996a. Thompson, Mark, Forging War: the
media in Serbia, Croatia and Bosnia-Herzegovina, Article 19, London, 1994. Udovičić Radenko, BiH
– Zemlja sa djelomično slobodnim medijima: Ugrožavanje novinarskih
sloboda u BiH, Media Plan Institute, Medijske Novosti br. 61, Sarajevo, 26. juni
2000 (http://www.mediaplan.ba). Udovičić, Zoran,
Dosije: Javni rtv servisi BiH – od ideje do radikalnih rješenja, Media Plan
Institut, Novosti o medijima br. 66, Sarajevo, 31. august 2000 (http://www.mediaplan.ba). Wheeler, Mark with Media Plan
Sarajevo, Monitoring The Media: The Bosnian Elections 1996, Institute for War
& Peace Research, London, 1997. WEB SITES
Office of the High
Representative (OHR) in Bosnia-Herzegovina: http://www.ohr.int
OSCE Mission to
Bosnia-Herzegovina: http://www.oscebih.org Summary of the Dayton Peace
Agreement: http://www.state.gov/www/regions/eur/bosnia/dayton.html
The Dayton Peace Agreement: The
General Framework Agreement: http://www.ohr.int/gfa/gfa-frm.html
-------------------------------------------------------------------------------- [1] Zoran Udovicic is the
President of Media Plan Institute Sarajevo. Mehmed Halilovic is Assistant
Ombudsman for Media in the Federation of BiH. Tarik Jusic is the Chief Media
Analyst at Media Plan Institute Sarajevo and is currently doing his PhD in Mass
Media and Communications at the University of Vienna. Radenko Udovicic is a
journalist and Editor in Chief of SAFAX News Agency. [2] With the outbreak of the war in Bosnia, all
relevant political, scientific and cultural factors of the Bosnian Muslims
declared with consensus the term Bosniak as the officially, politically and
historically correct name for what used to be called the Muslim nation. [3] Central Bank BiH,
Bulletin 3. [4] 1 Convertible Mark
(KM) equals 1 Deutsch Mark (DEM). 3 “Financial Times,”
December 18, 2000. 4 The peace agreement was
clinched on November 28, 1995 in Dayton, Ohio, in the United States, and signed
in Paris on December 14, 1995. The agreement was signed by the Republic of
Bosnia-Herzegovina, Republic of Croatia and Federal Republic of Yugoslavia,
witnessed by the Contact Group member states – United States, Great Britain,
France, Germany, Italy and Russia – and European Union. special negotiator. 5 The terms ‘international
factors’ and ‘international community’ constitute a group of factors which
in different ways participate in peace implementation processes, and as such are
defined within the Dayton Agreement. The leading factors in these processes are
the Peace Implementation Council (made up of the United State, Great Britain,
France, Germany, Italy and Russia), OSCE, UN, NATO and Office of High
Representative. The Office of the High Representative – OHR – was
established under Annex 10 of the Dayton Agreement and relevant UN Security
Council resolutions. The OHR generally supervises the implementation of the
Dayton Agreement and possesses powers that make it the highest decision-making
body in Bosnia-Herzegovina: among other things, it is empowered to pass or
revoke laws and dismiss public officials on all levels. The Organization for
Security and Cooperation in Europe – OSCE – supervises the implementation of
an armament agreement and organizes elections. NATO is here represented by
Stabilisation Force (SFOR) that is a NATO-led multinational military force
mandated to ensure the implementation of military aspects of the Dayton
Agreement and to support the establishment of peace in other ways. 6 See Thompson, Mark, 1994. 8 Research on the size of the
market of TV advertisements in Bosnia-Herzegovina was carried out by Media Plan
Institute in October/November 2000. 12 Radenko Udovicic, New Public
Broadcasting System – Almost From Scratch, Media Online Journal, http://www.mediaonline.ba,
October 2000 13 Until 1992, state-owned Radio
Television Sarajevo broadcast in Sarajevo (on three radio and two TV channels).
When BiH gained independence, it was renamed into Radio Television
Bosnia-Herzegovina. During the war, in territories controlled by Serb and Croat
forces, Serb RTV and RTV of the Croat Republic of Herceg Bosna were established.
RTV BiH, although formally a system intended for the entire country, covers
territories with majority Bosniak population. Such ethnic division of the state
(public) broadcasting system was retained for a while after the war. The
national authorities offered resistance to the restructuring of national
broadcasters into public services and their organizational adaptation to
Bosnia-Herzegovina’s structure under the Dayton Peace Agreement (a state with
two equal entities – Federation of Bosnia-Herzegovina and Republika Srpska) in
an effort to maintain their monopolistic political influence on the public. Due
to this, the High Representative in 1999 used his powers and passed a decision
to restructure the state broadcasters into a public radio television. His latest
decision actually makes this decision operational. For a complete dossier on the
course of RTV restructuring in Bosnia-Herzegovina (1992-2000), go to
www.mediaplan.ba, Media News, no. 66. 14 The building of the present
RTVBiH was built in 1984 for the broadcasting center of the XIV Winter Olympic
Games in Sarajevo. At that time, its space and equipment made it the most modern
such facility in the former Yugoslavia. During the 1992-1995 war, it suffered
considerable damage. RTVBiH today does not have money for its maintenance. Most
technical capacities are outdated. 15 Radenko Udovicic, “BiH –
A Country with Partly Free Media,” Media News, no. 61, June 26, 2000. 16 “Rights and freedoms
envisioned by the European Convention for the Protection of Human Rights and
Fundamental Freedoms and its Protocols shall be directly applied in
Bosnia-Herzegovina. These acts have precedence over all other laws.” –
Constitution of Bosnia-Herzegovina, Article II, 2. 17 Sarajevo Canton Official
Gazette, no. 13, July 23, 1998, Law on Media, Article 23, Subsection 2. 18 “In Croat-majority cantons,
this right is expanded to include also editors, publishers, book authors and
non-journalist contributors of items. A decision to reveal a source as a rule
may only be taken by a responsible court. Unlike others, the Sarajevo law
stipulates that the court is allowed to do this only if this will prevent a
crime against life.” – Media News, no. 25, January 1999. 19 “Such an approach is a
logical consequence of the lack of transparency in the work of the authorities,
which thus protect their closed character and the right to favor only certain
media and journalists that are inclined to them. This practice is present on
almost all levels of government in the Federation and is one of the main ways in
which media freedoms are restricted. Punitive measures are specified in such a
way that they serve to protect the authorities, not to protect the public and
public interest.” – Special Report of the Ombudsmen of the Federation, May
16, 2000. 20 Decision of the High
Representative, July 30, 1999. 21 Penal Code of the Federation
of Bosnia-Herzegovina, Official Gazette FBiH, 43/98. 22 Penal Code of the Federation
of Bosnia-Herzegovina, Official Gazette FBiH, Articles 213-216. 23 Penal Code of the Federation
of Bosnia-Herzegovina, Official Gazette FBiH, Articles 213 and 214. 24 Special Report on Freedom of
Information and Legal Regulation of Libel and Defamation in the Federation of
Bosnia-Herzegovina, Institution of the Ombudsmen, MH01/99, December 22, 1999. 25 Penal Code of the Federation
of Bosnia-Herzegovina, Article 218. 26 Penal Code of the Federation
of Bosnia-Herzegovina, Article 219. 27 Decision by the High
Representative, July 30, 1999. 28 Special Report on Freedom of
Information and Legal Regulation of Libel and Defamation in the Federation of
Bosnia-Herzegovina, Institution of the Federation Ombudsmen, December 22, 1999. 29 Special Report on Freedom of
Information and Legal Regulation of Libel and Defamation in the Federation of
Bosnia-Herzegovina, Institution of the Federation Ombudsmen, December 22, 1999. 30 The Draft Law on Freedom of
Information in Bosnia-Herzegovina, draft laws on freedom of information of the
Federation and Republika Srpska, June 28, 2000. 31 Independent Union of
Professional Journalists of Bosnia-Herzegovina, Association of Journalists of
Bosnia-Herzegovina, Independent Association of Journalists of Republika Srpska,
Association of Journalists of Republika Srpska, Syndicate of Professional
Journalists of the Federation of Bosnia-Herzegovina, and Association of Croat
Journalists in Bosnia-Herzegovina. 32 Press Code, April 29, 1999,
Article 1, General Provisions. 33 New Digital Platforms for
Audiovisual Services and Their Impact on the Licensing of Broadcasters,
Strasbourg Conference, September 13, 2000. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|